e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zwalbster boerenzwaluw, zwaluw:   šwaləpstor (Vaals), šw‧aləpstər (Vaals), žwalpstər (Vaals), žwaləbstər (Vaals), žwaləbštərə (Vaals) III-4-1
zwalf boerenzwaluw, zwaluw:   swelf (Arcen, ... ), sweləv (Meterik), zwaaluf (Horst), zwaelf (Eksel), zwailəf (Linkhout, ... ), zwalef (As, ... ), zwalĕf (Oostham), zwalf (Hushoven, ... ), zwallef (Altweert, ... ), zwalluf (Geysteren, ... ), zwaluf (Kaulille), zwalyf (Oostham), zwaləf (Beringen, ... ), zwaləvə (Beringen, ... ), zwaləvən (Kwaadmechelen, ... ), zwaləvər (Zolder), zwālf (Beringen, ... ), zwāləf (Opglabbeek, ... ), zwelef (America), zwelf (Afferden, ... ), zwellef (Broekhuizenvorst, ... ), zwellĕf (Ell), zwelluf (Tungelroy), zwĕlf (Gennep, ... ), zwĕllef (Merselo), zweͅlf (Molenbeersel), zwoalef (Zonhoven), zwoillêf (Eksel), zwōālef (Hamont), zwōͅləf (Hamont), zwoͅ.ləvən (Hamont), zwoͅləg (Zonhoven), zwälf (Heijen), zwälŭf (Well), zwèlef (Siebengewald), zwèlf (Ottersum), zwèllef (Elen), zwèluf (Geysteren), zwélf (Gennep, ... ), zwölöf (Beverlo), zwɛlf (Meterik), zwɛləf (Kinrooi), zwɛləvə (Bergen, ... ), zwɛləvən (Achel, ... ), zwɛləvər (Linkhout), doorgaans Frings, soms eigen spelling  zwalf, zwɛlf (Kwaadmechelen, ... ), geldt voor 088-091  zwalf, zwalg, verkl. zwelfke (Ell), mv.  zwelve (Heijen), ook: zwalf  zwolf (Heusden), zwaluw, alg en boeren—  zwellef (Tungelroy), gierzwaluw:   zwelf (Venray), huiszwaluw:   zwalf (Heythuysen, ... ), zwalluf (Weert), zwaləf (Houthalen), zwelf (Hunsel, ... ), zwèlf (Hunsel, ... ), nachtzwaluw:   zwèlf (Ottersum), oeverzwaluw:   zwelf (Venray), zwavelx:   zwoͅləw (Hamont) III-4-1, III-4-4
zwalfje boerenzwaluw, zwaluw:   sjwelfke (Buchten), zjwelfke (Buchten), zwelfke (Obbicht, ... ), zwelöfke (Buchten), zwĕlfke (Grevenbicht/Papenhoven), zwɛ.ləfkəs (Opglabbeek), zwɛləfkəs (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), žwɛləfkəs (Born), geldt voor 088-091  zwalf, zwalg, verkl. zwelfke (Ell), huiszwaluw:   zwelfke (Lanaken) III-4-1
zwalfstaartenmachine zwaluwstaartmachine:   zwɛlfstartǝmǝšin (Ottersum) II-12
zwalfstaarttand hele gleufzwaluwstaart:   swɛlfstarttānt (Ottersum), open zwaluwstaart:   swɛlfstarttānt (Ottersum), zwaluwstaartverbinding:   swɛlfstarttānt (Ottersum) II-12
zwalfstaartverbinding halve gleufzwaluwstaart:   swɛlfstart˲vǝrbindeŋ (Ottersum), hele gleufzwaluwstaart:   swɛlfstart˲vǝrbindeŋ (Ottersum) II-12
zwalft boerenzwaluw, zwaluw:   zwa.ləfte (Bocholt), zwa.ləftə (Grote-Brogel, ... ), zwaleft (As, ... ), zwalft (Overpelt), zwalift (Overpelt), zwāləft (Bocholt, ... ), zwelft (Hushoven), zwelleft (Neeroeteren), zwɛlftən (Opoeteren) III-4-1
zwalg boerenzwaluw, zwaluw:   schwalg (Linne, ... ), sjwa:lg (Roermond), sjwalg (Posterholt, ... ), sjwàlg (Roermond), šwal:ch (Roermond), šwalg (Heythuysen, ... ), zjwalg (Asenray/Maalbroek, ... ), zjwallĕg (Herten (bij Roermond)), zjwaləg (Panningen), zwalch (Heel, ... ), zwalg (Baarlo, ... ), zwalgə (Echt/Gebroek), zwallĕg (Baexem), zwallig (Maasbree), zwallog (Pey), zwalx (Wessem), zwaləg (Heythuysen), zwaləgə (Heythuysen, ... ), zwaləx (Beringe, ... ), zwālg (Peer), zwoͅlagə (Roggel), zwoͅləgə (Baexem), žwalg (Helden/Everlo), žwaləgə (Beesel, ... ), žwaoləx (Putbroek), žwoͅləgə (Roermond, ... ), geldt voor 088-091  zwalf, zwalg, verkl. zwelfke (Ell), gierzwaluw:   zjwalg (Herten (bij Roermond), ... ), huiszwaluw:   šwalg (Kessel), zjwalg (Baexem, ... ), zjwaləg (Panningen), zwalg (Baarlo, ... ), zwaləg (Heythuysen), zwaləx (Beringe, ... ), oeverzwaluw:   zjwalg (Herten (bij Roermond)) III-4-1
zwalgekruid stinkende gouwe: WLD  swalgen kroet (Montfort) III-4-3
zwalgen schrokken:   zwallege (Zonhoven, ... ), Hië zwallecht er hiel wá bȉ.ër doo.ër óp nen òò.ëvent: hij zwelgt heel wat bier naar binnen op een avond  zwallege (Zonhoven) III-2-3