e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zwalmenstaartenmal zwaluwstaartmal:   zwalǝmǝstɛrtǝmal (Venlo) II-12
zwalmenstaartenzeegje penzaag:   žwalmǝštɛrtǝzē̜xskǝ (Tegelen) II-12
zwalmenstaartmachine zwaluwstaartmachine:   zwalmǝstɛtmašin (Leopoldsburg) II-12
zwalmenstaartverbinding zwaluwstaartverbinding:   zwalǝmǝstɛrt˲vǝrbendeŋ (Venlo) II-12
zwalmer boerenzwaluw, zwaluw:   zwelmer (Bilzen, ... ), zweulmer (Rosmeer), zwoilmər (Beverst), zwoͅ.ləmərə (Lauw), zwoͅiləmər (Tongeren), zwoͅi̯lmərən (Beverst, ... ), zwoͅlmər (Martenslinde), zwoͅləmərs (Tongeren), zwêlmer (Bilzen), zwô’l"mër (Tongeren), zwølmə (Rutten), zwɛlmərs (Bilzen), zwɛlmərən (Eigenbilzen), dorpsgenoot: specifiek: zjwame het woord voor swalmen  zjwames (Swalmen), huiszwaluw:   zwelmer (Eigenbilzen), zwoͅiləmər (Tongeren), oeverzwaluw:   zwelmer (Eigenbilzen), zwoͅiləmər (Tongeren) III-3-1, III-4-1
zwalmerstaart huismus, mus:   zweulmerestat (Hoeselt), zwaluwstaart:   zwêlmerstat (Bilzen), zwaluwstaartverbinding:   zwɛlmǝrstat (Bilzen) II-12, III-4-1
zwalmerstaartmachine zwaluwstaartmachine:   zwɛlmǝrstatmǝšīn (Bilzen) II-12
zwalmertje boerenzwaluw, zwaluw:   zwolmerke (Hoeselt), zwoͅi̯lmərkəs (Hoeselt), zwoͅlmərkəs (Berg), zwo’lmmërkë (Hoeselt), zwɛl.mərkəs (Veldwezelt), zwɛlmərkəs (Bilzen), Frings  zwoͅlmərkə (Hoeselt), huiszwaluw:   zwêlmerke (Bilzen) III-4-1
zwalmmees boerenzwaluw, zwaluw:   zwoͅi̯lme:zən (Hoeselt), zwoͅlme.zə (Berg), zwo’lmees (Hoeselt), zwɛlmizən (Diepenbeek), contaminatievorm  zwoͅilmēs (Tongeren) III-4-1
zwalmmeesje boerenzwaluw, zwaluw:   zwɛlmiskəs (Diepenbeek), Frings  zwoͅlmēͅskə (Hoeselt) III-4-1