e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zwalgenstaart hele gleufzwaluwstaart:   žwalgǝštɛrt (Sint Odilienberg), pijlkruid: eigen spelling  sjwalgesjtaart (Vlodrop), zwaluwstaart:   sjwalge sjtart (Nieuwstadt), sjwalgestaart (Vlodrop), zjwalchəsjtert (Kapel-in-t-Zand), zjwalge-sjtert (Swalmen), zjwalgesjtart (Susteren), zjwalgesjtert (Haelen, ... ), zjwalgəsjtèrt (Heel), zwalge-sjtert (Swalmen), zwalgestaart (Maasbree), zwalgestert (Montfort), zwalgestjert (Melick), zwaluwstaartverbinding:   zwalgǝstart (Dieteren, ... ), zwalgǝstɛrt (Heel, ... ), šwalgǝstɛrt (Vlodrop), šwalgǝštɛrt (Herten, ... ), žwalgǝštɛrt (Baarlo, ... ), žwǫlgǝštɛrt (Putbroek) II-12, III-4-1, III-4-3
zwalgenstaartje zwaluwstaartverbinding:   zwalgǝstɛrtjǝ (Berkelaar, ... ) II-12
zwalgenstaartmachine zwaluwstaartmachine:   šwalgǝštɛrtmǝšin (Posterholt), žwalgǝštɛrtmǝšī.n (Herten) II-12
zwalgenstaartmal zwaluwstaartmal:   šwalgǝštɛrtmal (Posterholt), žwalgǝštɛrtmal (Herten) II-12
zwalgenstaartnaad zwaluwstaartverbinding:   zwalgǝnstartnǭt (Maasbree) II-12
zwalgenstaartverbinding hele gleufzwaluwstaart:   šwalgǝštɛrt˲vǝrbenjeŋ (Posterholt), zwaluwstaartverbinding:   zwalgǝstɛrt˲vǝrbęnjeŋ (Peij), žwalgǝštɛrt˲vǝrbendeŋ (Helden), žwalgǝštɛrt˲vǝrbenjeŋ (Herten) II-12
zwalgestaart gierplank:   zwalǝgǝstɛrt (Heythuysen), žwalǝgǝštɛrt (Haelen, ... ) I-1
zwalken biervaten schoonmaken:   žwalkǝ (Horn), heen en weer (bewegen):   zjwalleke (Klimmen), zwalke (Maastricht), zwalleke (Maastricht, ... ), nachtbraken:   zjwalke (Herten (bij Roermond)), rondreizen, pendelen: Van Dale: zwalken, dobberen; her en der zwerven, ronddolen.  schwalken (Heerlerbaan/Kaumer), rondslenteren, ronddolen:   schwalke (Valkenburg), sjwalke (Belfeld, ... ), zjwalleke (Klimmen, ... ), zwalge (Roosteren), zwalke (Nederweert), walmen:   zwalleke (Maastricht, ... ), Drej de lamp lieger, ze zwallek Wat zwallk¯t hiij  zwalleke (Maastricht), wijdbeens lopen:   (swalke) (Wijk) II-2, III-1-2, III-2-1, III-3-1, III-4-4
zwalm boerenzwaluw, zwaluw:   sjalm (Velden), sjchwalm (Steyl), sjwalm (Belfeld, ... ), swalm (Blerick, ... ), zjwalm (Tegelen, ... ), zwallem (Blerick, ... ), zwalm (Blerick, ... ), zwalum (Venlo), zwaləm (Hout-Blerick, ... ), zwaləmə (Kerkhoven, ... ), zwu̯oͅ.ləmə (Montfort), žwaləmə (Belfeld), huiszwaluw:   sjchwalm (Steyl), swalm (Blerick), zjwalm (Belfeld, ... ), zwalm (Blerick, ... ), schietdamp:   šwām (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Winterslag, Waterschei]  [Domaniale]  [Laura, Julia]  [Domaniale]) II-5, III-4-1
zwalmenstaart zwaluwstaart:   zwalmestart (Meijel), zwalmestert (Venlo), zwalməstart (Meijel), zwaluwstaartverbinding:   zwalmǝstɛrt (Blerick), šwalmǝstɛrt (Steyl), žwalmǝštɛrt (Tegelen) II-12, III-4-1