e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zwarte, een teek:   zjwarre (Beek), zwet (Neer), bij varkens  zwer (Neer) III-1-3, III-3-1
zwarte, een - andere benamingen voor de kleuren van het vederkleed: Opm. v.d. invuller: o.a. dit kan het worden (wordt het zo genoemd), als het witte pluimtjes aan de kop heeft!  zwarte ene (Tongeren), duif met grote donkere vlekken:   zwarte (Geleen), duif zeer donker met weinig kleurschakeringen:   ein zwarte (Echt/Gebroek), ene zjwarte (Doenrade), ne zwarte (Koersel), sjwartə (Beesel), sjwatte (Wijlre), une sjwarte (Doenrade), zjwart (Swalmen), zwart (Eisden, ... ), zwarte (As, ... ), zwartə (Meijel), zwat (Jeuk, ... ), zwate (Tongeren), zwatte (Kortessem), zwàrt (As), ’ne zjwarte (Klimmen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’ne zwatte (Bilzen, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  ne zwárte (Zolder), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  zwartə (Grathem, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  zwarte (Wanssum), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  zwarte (Thorn), dunne zwarte rouwkous:   zwatten (Hoeselt), neger:   enge zwarte (Noorbeek, ... ), ne zwarte (Eksel, ... ), ne zwette (Stal), në zwattë (Hoeselt), në zwattë négër (Hoeselt), sjwarte (Doenrade, ... ), sjwatje (Kerkrade), sjwatse (Kerkrade), sjwatte (Vijlen), watse (Kerkrade), zjwarte (Boukoul, ... ), zjwatse (Kerkrade), zwarte (Bocholt, ... ), zwarte mins (Heel), zwarten (Genk), zwartə (Meijel), zwatte (Eigenbilzen, ... ), zwerte (Weert), zweͅrtə(n) (Lommel), zwjarte (Roermond), zwárte (Venray) , III-3-2, III-4-2
zwarte, een ~ <naam>:   de zwarte (Tongeren), duif met één of meer witte pennen add.: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’ne zwatte witsjeïr (Bilzen), duivel:   šwatə (Welkenraedt), zwatte (Welkenraedt), zwattə (Welkenraedt), katholiek:   ene zwārte (Maastricht) III-3-2, III-3-3
zwartebetten (overige) kaartspelen: ? [suggestie bij vraagstelling]  zwartebette (Tungelroy), zwartebetten (Montfort) III-3-2
zwartemiejen (overige) kaartspelen: ? [cf. schuppemiejen als suggestie bij de vraagstelling]  sjwatəmījə (Nieuwenhagen) III-3-2
zwarten kachels zwarten:   zwartǝn (Eksel), schoenen blinken:   dər šōn žwɛətsə (Montzen), zwartmaken:   šwɛtsǝ (Bleijerheide), žwęǝtsǝ (Montzen) II-10, II-11, III-1-3
zwartepieten zwartepieten (kaartspel):   sjwartepiete (Doenrade, ... ), sjwartepiette (Reuver), sjwattepiete (Wijlre), sjwattepiette (Heerlen, ... ), sjwatəpitə (Nieuwenhagen), zjwartepiete (Geulle, ... ), zjwartepiette (Swalmen), zwarte piete (Kelpen, ... ), zwartepeiten (Urmond), zwartepiete (Blerick, ... ), zwartepieten (Bree, ... ), zwartə pitə (Gennep), zwartəpītə (Maastricht), kinderkaartspel  zwartepiete (Meerlo) III-3-2
zwartgeplekte zwartbonte koe met scherp gescheiden witte en zwarte banen:   zwatgǝplaktǝ (Donk), zwat˱gǝplęxtǝ (Lummen) I-11
zwartgraan moederkoren:   zwɛtgrɛ̄n (Loksbergen) I-4
zwarthoppel zwartbonte koe met scherp gescheiden witte en zwarte banen:   zwęthǫpǝl (Linkhout) I-11