33803 |
zweelwrat |
eeltwrat, zweelwrat:
zweljvrat (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
zwelvrat (L324p Baexem, ...
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L286p Hamont,
L320p Hunsel,
L292a Maxet,
L294p Neer,
L163p Ottersum,
L385p Sint Odilienberg,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
Q014p Urmond,
L289p Weert),
zwēlvrat (L322p Haelen, ...
L288p Nederweert,
L293p Roggel),
zwē̜lvrat (L292p Heythuysen),
zwīǝlvrat (L368p Neeroeteren),
šwēlvrat (L270p Tegelen),
šwęi̯lvrat (Q030p Schinveld),
žwelvrat (L328p Heel, ...
Q113p Heerlen,
L331p Swalmen),
žwęi̯lvrat (Q099p Meerssen)
I-9
|
|
33803 |
zweelwratten |
eeltwrat, zweelwrat:
zwelvratǝ (L282p Achel, ...
L191p Afferden,
L295p Baarlo,
L246p Horst),
zwēlvratǝ (L244c America, ...
L321p Neeritter,
L381b Peij,
L266p Sevenum,
L271p Venlo),
zwęlvratǝ (Q162p Tongeren),
šwelvratǝ (L428p Born, ...
L426p Buchten,
Q112a Heerlerheide),
žwelvratǝ (Q101p Valkenburg),
žwēlvratǝ (L330p Herten, ...
L329p Roermond)
I-9
|
|
25111 |
zweep |
bliksem, bliksemflits:
zweep (L318b Tungelroy),
lange dunne tak:
WLD
zweep (L266p Sevenum),
zwèèp (L266p Sevenum),
snoer:
zweep (L266p Sevenum),
zwip (Q071p Diepenbeek),
zwiǝp (L282p Achel, ...
L265p Meijel),
zwēp (L215p Blitterswijck, ...
L211p Leunen),
zwīǝp (L314p Overpelt),
stok of twijg om een kind te straffen:
znd 23, 60c;
zweep (Q167p Koninksem, ...
L312p Neerpelt,
Q080p Vliermaal),
zwi-jəp (K358p Beringen),
zwiep (P057p Kuringen, ...
P058p Stevoort,
Q005p Zutendaal),
zwiewep (K359p Koersel),
zwieëp (K358p Beringen),
zwijp (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
zwip (Q001p Zonhoven),
zwiëp (K318p Beverlo),
zwîep (L312p Neerpelt),
znd 23, 60c; cf. VD s.v. "I. zwiep"(gew.) zweep
zwiep (K357p Paal),
twijg:
zwip (Q002p Hasselt, ...
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
zwiǝp (P049p Donk, ...
K317a Kerkhoven,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
K315p Oostham,
K357p Paal),
zwēp (Q077p Hoeselt, ...
Q167p Koninksem,
Q181p Sluizen),
zwęi̯p (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
zweep:
zweep (L317p Bocholt, ...
Q015b Kerensheide,
P055p Kermt,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
P044p Zelem,
K361p Zolder),
zwip (Q071p Diepenbeek, ...
Q003p Genk,
L414p Houthalen,
P057p Kuringen,
L355a Linde,
Q001p Zonhoven),
zwiǝp (L282p Achel, ...
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
Q083p Bilzen,
L353p Eksel,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
L316p Kaulille,
P047p Loksbergen,
L316a Lozen,
P045p Meldert,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L355p Peer,
L313p Sint Huibrechts Lille,
K353p Tessenderlo,
L289p Weert),
zwēp (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L215p Blitterswijck,
L360p Bree,
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L246p Horst,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L373p Roosteren,
L266p Sevenum,
L423p Stokkem,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
zwēǝp (L326p Grathem),
zwęi̯p (L269p Blerick, ...
Q156p Borgloon),
zwęp (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
zwīp (Q002p Hasselt, ...
K359p Koersel,
L265p Meijel,
P052p Schulen),
zwīǝi̯p (L354p Wijchmaal),
zwīǝp (L417p As, ...
P050p Herk-de-Stad,
L321p Neeritter,
K315p Oostham,
P176p Sint-Truiden),
šwīp (Q102p Amby),
žwīǝp (Q103p Berg / Terblijt),
%%meestal met scherplange ê, kennelijk overgenomen uit het Nederlands%%
zwęǝp (L378p Stevensweert),
zweep van de koeherder:
zwiǝp (P044p Zelem),
zwē̜i̯p (Q079a Wintershoven),
zwīp (P055p Kermt, ...
L289p Weert),
zwīǝp (P176p Sint-Truiden)
I-10, I-11, III-2-2, III-4-3, III-4-4
|
|