e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zwel aam, maat van 150 l.:   su̯eͅl (Genk, ... ), dwarsligger:   šwęl (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Zwartberg, Eisden]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), šwɛl (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]  [Laura, Julia]  [Julia]  [Domaniale, Wilhelmina]), šw˙ɛl (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), žwęl (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Emma]), žwɛl (Geleen  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), eelt, eeltknobbel:   (sjwēële) (Hoensbroek), schweel (Puth), shweel (Mheer), sjwe.l (Waubach), sjweel (Bunde, ... ), sjweel ? (Heek), sjwēēl (Posterholt), sjwieël (Schinveld), šweel (Brunssum), zjweel (Asenray/Maalbroek, ... ), zjweil (Tegelen), zjwēē.l (Boukoul), zjwēēl (Baexem, ... ), zjwēl (Susteren), zwael (Baexem, ... ), zwee.l (Leuken), zweel (Arcen, ... ), zweel aan zɛn han (Lanaken), zweel in z`n haan (Peer, ... ), zweel in zien haan (Hamont), zweel in zin hèn (Kaulille), zweel inne henj (Geistingen), zweele (Ittervoort, ... ), zweelt (Afferden), zweil (Heerlerheide), zweêl (Thorn), zwēēl (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), zwēil eͅn z`n hān (Diepenbeek), zwēl (Hamont, ... ), zwēl en zen hān (Linde), zwēl en zin an (Mechelen-aan-de-Maas), zwēlən en zin hān (Hamont), zwēͅl (Rekem), zwēͅlən (Hamont), zwie-el (Grote-Brogel), zwie.l (Weert), zwieel (Thorn, ... ), zwieel in zeen haun (Opoeteren, ... ), zwiejel (Oirlo, ... ), zwiel (Reppel), zwiel in sein han (Maaseik), zwiel in z`n han (Maaseik), zwiel in zien han (Bocholt, ... ), zwiel in zien hèn (Kaulille), zwiel in zijn han (Maaseik, ... ), zwiel in zin han (Ellikom), zwiele (Rimburg), zwieël (Afferden, ... ), zwieël in zien han (Neeroeteren), zwièlen in zien haan (Achel), zwiêl (Bree), zwiêl in z`n han (Rotem), zwiël in zijen han (Neeroeteren), zwiël op z`n haan (Zutendaal), zwiəl eͅn zin han (Opglabbeek), zwiəl in z`n han (Opoeteren), zwjeel (Buchten), zwjəl in z`n haan (Eigenbilzen), zwèel in zijn han (Gruitrode), zwèèl (Tungelroy), zwél (Panningen), zwéél (Leveroy, ... ), zwíi.l (Bree), zwîêl (Broekhuizen), zwîêl in zien han (Bocholt), žweel (Swalmen), [Paragraaf: lichaam]  zweel (Boorsem), Men vergelijke het woord met het Duitse Schwiele.  zjweel (Herten (bij Roermond)), Vernl. zwil.  zwee-j-el (Hamont), gezwel:   zjweel (Geleen), zwael (Sevenum), stijlvoetplaat:   zwɛl (Stevensweert), šwɛl (Hoensbroek), werkblaar:   zweel (Hamont, ... ), zwēl (Hamont), zwēͅlən (Hamont) II-4, II-5, II-9, III-1-2, III-4-4
zwele, een - traag:   det is oug eine zweele (Kessel) III-1-4
zwelg eelt, eeltknobbel:   zwelig (Zichen-Zussen-Bolder), zwèlg ēn z` hān (Zichen-Zussen-Bolder) III-1-2
zwelgen schrokken:   zwelge (Venlo), zwelgə (Echt/Gebroek), veel drinken:   zjvelge (Herten (bij Roermond)) III-2-3
zwelkast smidsvorm, blaasgat:   žwɛlkǭst (Helden, ... ) II-11
zwelknobbel eelt, eeltknobbel:   sjweelknoebel (Roermond), zjweelknobbel (Holtum), zjweelknoebel (Tegelen), zweelknobbel (Neeritter), zweelknoebel (Montfort, ... ), zweelknóbbel (Berg-aan-de-Maas, ... ), zwéélknoebel (Leveroy) III-1-2
zwelknop eelt, eeltknobbel:   zjweelknoep (Panningen) III-1-2
zwellemannetjes in de schil gekookte aardappelen:   zwellemennekes (Maastricht) III-2-3
zwellen afkoken:   sjwelle (Kerkrade, ... ), sjwillə (Epen), sjwèllə (Simpelveld), zwelle (Eys), blaren:   zwilǝ (Kaulille), borrelen (van water):   zwelt (Maastricht), kiemen, schieten, botten van pootaardappelen:   zwęlǝ (Blitterswijck), koken (tr.): de mam sjwelt de eëpel, de noedele en ¯t jreuns  sjwelle (Bleijerheide, ... ), smeulen:   het zwelt onder de asch (Neeroeteren), uieren:   zwęlt (Vliermaal), wormbulten:   zwǫlǝ (Mal), (enk)  šwɛl (Oost-Maarland), zwellen:   schwelle (Kelmis, ... ), schwélle (Eupen), shwellen (Sint-Martens-Voeren), šwelə (Welkenraedt), šwällə (Eynatten), zwaellen (Genk, ... ), zwaelə (Rekem), zwaillen (Peer), zwalle (Millen, ... ), zwallen (Vlijtingen), zwallə (Zichen-Zussen-Bolder), zweelen (Rotem), zwele (Tongeren), zwelle (Bevingen, ... ), zwellen (As, ... ), zwellə (Beverlo, ... ), zwelə (Linkhout), zwelən (Opglabbeek), zweələ (Meldert), zwēlle (Kuringen, ... ), zwēͅllə (Herk-de-Stad, ... ), zwĕllen (Lommel), zweͅle (Bilzen), zweͅlle (Lummen), zweͅlə (Kortessem, ... ), zweͅlən (Molenbeersel, ... ), zwoeulen (Sint-Truiden), zwolle (Heers, ... ), zwollen (Sint-Huibrechts-Hern), zwollə (Sint-Truiden), zwoͅlə (Berg), zwuellen (Koninksem), zwulle (Houthalen, ... ), zwullen (Hechtel), zwällə (Genk), zwälə (Halen), zwälən (Hamont), zwèle (Berbroek, ... ), zwèlle (Kwaadmechelen, ... ), zwèllen (Kaulille, ... ), zwölle (Herk-de-Stad, ... ), zwølə (Ophoven), zwøͅlən (Diepenbeek), zwùle (Halen), zwəle (Wilderen), zwəlle (Beverst, ... ), zwəllen (Vucht), zwəllə (Eisden, ... ), zwəln (Zonhoven), zwələ (Gelinden, ... ), zwɛlə (Borgloon), žwillə (Valkenburg), žwélə (Montzen), šwɛlǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]), žwɛlǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Maurits]), Ook zwolle.  zwĕlle (Genoelselderen) I-11, I-5, II-5, II-9, III-1-2, III-2-1, III-2-3, III-4-4
zwellennagel spoorspijker:   šwɛlǝnāl (Chevremont  [(Julia)]   [Eisden]) II-5