| 18671 |
`s weekdaagse kleren |
doordeweekse kleren:
swekdagsə kleͅiər (Q096c Neerharen)
III-1-3
|
|
| 18671 |
`s weekse kleren |
doordeweekse kleren:
sweekse kléjer (Q095p Maastricht, ...
Q104p Wijk),
sweeksekléjer (Q104p Wijk),
s⁄ weekse kléjer (Q104p Wijk)
III-1-3
|
|
| 18327 |
`s weekse scholk |
doordeweekse (werk)schort:
sweekse scholk (Q104p Wijk)
III-1-3
|
|
| 18671 |
`s weldaagse kleren |
doordeweekse kleren:
[sic]
sweljdigse klèjer (Q015p Stein)
III-1-3
|
|
| 18620 |
`s werkaldaagse muts |
gebreide wollen muts:
sweͅrkəldāgsə məts (L360p Bree)
III-1-3
|
|
| 21604 |
`s werkdaags |
werkdag, weekdag:
sweres (Q077p Hoeselt)
III-3-1
|
|
| 18671 |
`s werkdaags kleed |
doordeweekse kleren:
swerrekdjes kleid (L318b Tungelroy)
III-1-3
|
|
| 18671 |
`s werkdaagsdingen |
doordeweekse kleren:
sjwerredes dinge (L290p Panningen),
swerdesdinge (L290a Egchel),
swèrresdinge (L265p Meijel),
’s werresdinge (L265p Meijel)
III-1-3
|
|
| 18280 |
`s werkdaagse hoed |
werkdaagse hoed:
me ’s werdesse (Q178p Val-Meer),
menne swè-daogschen hoed (Q078p Wellen),
menə swardešə hūt (Q167p Koninksem),
mĕnĕ swerrigsen hoet (Q072p Beverst),
mien ’s werkdaagsen hood (L316p Kaulille),
miene wèrdisjen (Q196p Mheer),
miene ’s werkdaagschen hoot (L371p Ophoven),
mienge werkdaagsch (Q278p Welkenraedt),
mijn werkdaagschen hoed (L353p Eksel),
mijne sweresen hoed (Q077p Hoeselt),
mijne ’s werkdaagschen (L354p Wijchmaal),
mène swerdesen (Q088p Lanaken),
mən swardəsən (Q089p Martenslinde),
mənə swaerdəsən (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
mənə swāērdəsən ōt (Q012p Rekem),
m’n swerkdaagschen hoət (P057p Kuringen),
m’ne werdische (Q102p Amby),
swaerdəsə(n) (Q010p Opgrimbie),
swɛjrdoogsen (P188p Hoepertingen),
swɛrdəs (Q156p Borgloon),
’s werdessen (Q083p Bilzen)
III-1-3
|
|
| 18597 |
`s werkdaagse jas |
werkdaagse jas:
ene swerdese jas (L267p Maasbree),
sjwerdese jas (L297p Belfeld),
sjwerrese jas (L299p Reuver),
ènne twärdègse jas (L268p Velden),
⁄ne sjwĕrdesche joas (L290p Panningen),
⁄ne swerdisse joas (L291p Helden/Everlo),
ps. deels omgespeld volgens Frings.
sjwɛ̄jøͅse} jas (L323p Buggenum),
sjwɛ̄rdese} jas (Q098p Schimmert),
⁄ne [swɛ̄rdese} jas (Q105p Heer)
III-1-3
|
|