18671 |
`s werkendaagse broek |
doordeweekse kleren:
s wèr"kendoogse brùk (K318p Beverlo)
III-1-3
|
|
18671 |
`s werkendaagse dingen |
doordeweekse kleren:
swerkendigse dinge (L266p Sevenum),
’swĕrkədāxsədĕŋə (K361a Boekt/Heikant),
ook swerdesse.
swerkendaagse dinge (L269b Boekend)
III-1-3
|
|
18280 |
`s werkendaagse hoed |
werkdaagse hoed:
mene swerkəndāxse hut (L355p Peer),
mene sweͅrkendoxsen (P186p Gelinden),
menne ’s werkendagschen hoed (L314p Overpelt),
minə swerkəndaxsən hūt (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
minə swēͅrkəndaxsən hut (L286p Hamont),
nø swerkənsdagsøn hūd (K315p Oostham)
III-1-3
|
|
18597 |
`s werkendaagse jas |
werkdaagse jas:
inne swerkendagse jas (L266p Sevenum),
’s werkendàgsche jas (L248p Lottum)
III-1-3
|
|
18671 |
`s werkendaagse klederen |
doordeweekse kleren:
swerkendaagse kleder (K278p Lommel)
III-1-3
|
|
18671 |
`s werkendaagse kleren |
doordeweekse kleren:
`s werkendaagse klieër (L210p Venray),
`s werkendagse klier (L210p Venray),
sjwerkendigse kléjer (L432p Susteren),
swerkendaagse kleier (Q098p Schimmert, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
swerkendaagse kleijer (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L271p Venlo),
swerkendaagse klyer (L271p Venlo),
swerkendaagse kléjer (L269a Hout-Blerick),
swerkendagse klier (P107a Rummen (WBD)),
swerkendagse kliêr (L312p Neerpelt),
swerkendagse klīēr (L210p Venray),
swerəkədāXsə klīər (L282p Achel),
swērkendaagse kleijer (L269p Blerick),
sweͅrkədaxse klijər (P046p Linkhout),
sweͅrkədoxsə kleͅiər (Q093p Rosmeer),
sweͅrkənda.sə klijər (P174p Velm),
sweͅrkənda.sə kliər (P176p Sint-Truiden),
sweͅrkənda.xsə klīr (P218p Borlo),
sweͅrkənda.xsə klīər (P055p Kermt),
sweͅrkəndagsə kliərə (P048p Halen),
sweͅrkəndaxsə klīər (Q002p Hasselt),
sweͅrkəndoͅxsə klejər (P222p Opheers),
sweͅrəkədaXsə klīər (L286p Hamont),
sweͅrəkəndaxsə_klīər (L286p Hamont),
swirkendaagse kleijer (L329p Roermond),
swärən?əndāxsəkleiər (K278p Lommel),
swürkəndagsə kliejər (P108p Grazen (WBD)),
swɛrkəndaxsə (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
swɛrkəndoͅxsə kleər (P188p Hoepertingen),
’s werkendaagse kleer (L159a Middelaar),
’s werkendagse kliere (K318p Beverlo),
⁄s werkedaagse kleijer (L317p Bocholt),
⁄s werkendaagse kleijer (L271p Venlo),
B.v. s werkendaags kostuum; s werkendaags gekleed.
swarəkəndaxs+ə kleiər (K278p Lommel),
werkkleren:
`s wèrke daagse klier (L353p Eksel),
swärə?ədāxsə kleiər (K278p Lommel)
III-1-3
|
|
23468 |
`s werkendaagse mis |
doordeweekse mis:
swerkendagse mis (L282p Achel)
III-3-3
|
|
18175 |
`s werkendaagse muts |
doordeweekse muts:
s werkendagse muts.
s werkədaxsəmøts (K317p Leopoldsburg),
werkdaagse muts:
Veldeke (iets gewijzigd) = werkendaagse (muts), die veel gedragen werd, die beter strak om t hoofd sloot, zonder veel versiering
sjwerdesse (L270p Tegelen)
III-1-3
|
|
18327 |
`s werkendaagse voordoek |
doordeweekse (werk)schort:
swerkedaagse vjeering (K361a Boekt/Heikant),
swerkedaagse vurring (K361a Boekt/Heikant),
swerkədāXsə vjērĕŋ (K361a Boekt/Heikant)
III-1-3
|
|
18327 |
`s werkendaagse voorschoot |
doordeweekse (werk)schort:
swerkədaXsəvəsXuət (K317p Leopoldsburg),
sweͅrksndaxse vysxyt (P044p Zelem),
⁄s weikendagse vöschoewet (K317p Leopoldsburg)
III-1-3
|
|