e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
[wagens] van de kouw aftrekken wagens aftrekken:   van dǝ kow āftrɛkǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Maurits]) II-5
[wagens] van het gerüst afstoten wagens instoten:   [van het gerüst] āfštuǝtǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Emma]) II-5
[wagens] van het gerüst aftrekken wagens aftrekken:   van ǝt gǝrø̜s āftrɛkǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Julia]) II-5
[wagens] van het gerüst boksen wagens instoten:   [van het gerüst] bǫksǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
[zeis] blad -mes- van de zeis:   [zeig] (Herkenbosch, ... ), [zeigsel] (Bunde, ... ), [zeis] (America, ... ), [zeisse] (Diepenbeek, ... ), [zeissel] (Buchten, ... ), [zeissem] (Aalst, ... ), [zeissen] (Eisden, ... ), [zeissie] (Achel, ... ), [zeissing] (Dilsen, ... ), zēǝns (Eygelshoven), zē̜ǝs (Wellen), zɛ̄i̯s (Mechelen-Bovelingen) I-3
[zeis]band zeisring:   [zeissel]bant (Noorbeek), [zeissem]bant (Brustem, ... ), [zeissie]ba.nt (Beringen), [zeissie]bant (Opglabbeek), [zeissie]bā.nt (Wijshagen), zē.sǝbã.nt (Zonhoven), zēsǝbant (Gelieren Bret), zęi̯sǝbant (Kerkrade), zęi̯sǝbaŋk (Velden), zęi̯sǝnbant (Arcen, ... ), zęi̯sǝnbānt (Gennep, ... ), zɛǝsǝnbant (Venlo), (mv)  [zeissie]bęi̯ (Opoeteren) I-3
[zeis]blad blad -mes- van de zeis:   zēǝxsǝlblāt (Hoensbroek), zęi̯sǝblat (Mechelen), zɛgǝblāt (Herten), zɛsǝlblat (Noorbeek, ... ), zɛsǝlǝblāt (Ulestraten, ... ) I-3
[zeis]ring zeisring:   zexsǝlreŋk (Oirsbeek), zęi̯sǝnreŋ (Helden), zɛsǝlǝrēŋk (Reijmerstok) I-3
` bouwland:   fē̜.ljt (Maasmechelen, ... ), fē̜.ljtš (Beringe), fē̜.lt (Bergen, ... ), fē̜i̯lt (Stevoort), fē̜lt (Arcen, ... ), fęljtš (Leut) I-8
`kindjessen` balspel: Sub poekele.  kiendjeze (Meerlo, ... ) III-3-2