e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
colbert (fr.) colbert met één rij knopen:   kolbaer (Maastricht), colbertjasje:   colbaer (Herten (bij Roermond), ... ), colbert (Amstenrade, ... ), colbèer (Mesch), colbèr (Maasbracht), colbère (Stein), colbér (Heerlen), colbért (Beek), kelbaer (Herten (bij Roermond)), kolbaer (Eijsden, ... ), kolbeir (Diepenbeek), kolbéér (Meerssen, ... ), koͅlbeͅir (Stokkem), kulbɛ:r (Kanne), zwart pak:   koͅlbēr (Rotem) III-1-3
colbertjas (<fr.) colbertjasje:   colberjas (Sittard), colbertjas (Hoensbroek, ... ), kolbeirjas (Stevensweert), kolbertjas (Brunssum, ... ) III-1-3
colbertjasje (<fr.) colbertjasje:   colbaerjeske (Nunhem, ... ), colbaertjeske (Wijk), colberjäske (Echt/Gebroek), colbert-jeske (Venlo, ... ), colbertjeske (Jabeek, ... ), colbèrjeske (Maastricht), colbértjeske (Wijk), kelbaerjeske (Puth), kolbaar-jeske (Herten (bij Roermond)), kolbertjeske (Blerick, ... ), koͅlbeͅ`ərja.skə (Halen), koͅlbərdjɛskə (Bree), Vgl. Fr. colbert. [! Van Dale, colbert, een niet-Fr. woord, genoemd naar de Franse staatsman Jean-Baptiste Colbert (1614-1683)]  kolbaerjeske (Weert) III-1-3
colbertje (<fr.) colbertjasje:   colbaerke (Wijk), colberke (Brunssum, ... ), colbèrke (Gronsveld), colbérke (Susteren), kolbēͅrkə (Maaseik), Is genoemd naar de Franse minister Colbert (minister onder koning Lodewijk XIV), die nog al bekendheid verwierf om zijn mercantilistische en protectionistsiche politiek ten gunste van Frankrijk.  këlbertje (Herten (bij Roermond)) III-1-3
colbertpak (<fr.) zwart pak:   kolberpak (Brunssum) III-1-3
coldoek (<fr.) hoofddoek:   koͅlduk (Kwaadmechelen) III-1-3
colifichet proen:   kolǝfet (Maastricht), kǫlǝfet (Maastricht) II-8
colinettestijl schuifstijl:   k˙ǫlǝnę.tšt˙il (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]) II-5
colknoop (<fr.) boordenknoopje:   koͅlknōͅp (Teuven), koͅlknūp (Sint-Truiden) III-1-3
colknoopje (<fr.) boordenknoopje:   [koͅlkneͅipkə, -s (Neeroeteren), kŏlknøͅypkə (Maaseik), koͅl knøpkəs (Borlo), koͅlknøpkə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), koͅlknøͅpkø͂ (Borgloon), koͅlknøͅypkə (Eisden, ... ), koͅlknəpkə (Opheers), koͅləknīkə (Hasselt), koͅləknīpkə (Hasselt) III-1-3