e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
commanderen (<fr.) bestellen:   comanderen (Montfort), commanderen (Eksel, ... ), commandèren (Jeuk), cômmendere (Schimmert), kòmàndijrə (Loksbergen), kómmandéére (As), bevel:   còmmendere (Sevenum), komanderen (Melick), kommandeere (Sevenum), kommandere (Maastricht), (werkw.).  komməndeerə (Meijel), bevelen:   commandeerə (Oirsbeek), commandere (Roermond, ... ), commanderen (Leopoldsburg), commandère (Ell), commendere (Maastricht, ... ), còmmendere (Sevenum), komanderen (Haler), kommandeere (Mheer, ... ), kommandeerə (Beesel), kommandere (Gulpen, ... ), kommandére (Maasbree), kommedere (Tungelroy), kommedjèrre (Hoeselt), kommendeere (Maastricht), kommendere (Gronsveld), kommenderen (Eksel), komməndeerə (Maastricht), kommənderən (Urmond), kŏmmàndeerə (Maastricht), koͅmand‧ēərə (Eys), kòmməndeerə (Maastricht), kòòmendeere (Posterholt), kómmendere (Maastricht), kómmàndéére (As), (huidige benaming).  commandeere (Caberg) III-3-1
commandeur groot in zijn soort:   kəmāāndīēr (Maastricht) III-4-4
commando bevel:   commando (Bingelrade, ... ), kemmando (Meerssen), kŏmmàndo (Maastricht), kómmàndo (As) III-3-1
commando (<port.) bevel:   commando (Bingelrade, ... ), kemmando (Meerssen), kŏmmàndo (Maastricht), kómmàndo (As) III-1-4
commandowiel bonkelaar van het staakijzer:   commandowiel (Linkhout) II-3
comme ci comme a (fr.) doen stelen, scheefslaan: Van Dale (FN): comme2, comme ci comme ça, zo zo, zn gangetje.  kom sī kom sa døn (Riksingen) III-3-1
commensaal (<lat.) kostganger: Van Dale: commensaal (&lt;Fr.), kostganger, inquilien.  commensaal (Heerlen), wel eens  kommengaal (Blitterswijck) III-3-1
commentaar geven antwoorden:   kommentaar jeëve (Kerkrade) III-3-1
commerant (fr.) (kleine) zelfstandige:   commerçant (Jeuk), ei kleéne commercant (Genk), kommērsant (Bocholt), kòmmërsaant (Tongeren), ne klehne commerciant (Peer), handelaar:   commercant (Eigenbilzen, ... ), commergant (Leopoldsburg), commerçant (Jeuk), ei kleéne commercant (Genk), kommersant (Maastricht, ... ), kommērsant (Bocholt), komèrsànt (Loksbergen), koommersant (Maastricht), kòmmërsaant (Tongeren), kómmersànt (As), kómmərsánt (Opglabbeek), ne klehne commerciant (Peer) III-3-1
commerce (fr.) handel:   cemmerce (Itteren), commerce (Echt/Gebroek, ... ), commers (Waubach), commersj (Doenrade), cômmerce (Schimmert), kemèrs (Ell, ... ), kemérs (Bree), kommers (Gronsveld, ... ), kommèrs (Kelpen), koommers (Maastricht), kémmĕrs (Eksel), kòmmèr.s (Maastricht), kòmmèrs (Maastricht), kómmers (Maastricht, ... ), kómmèrs (Epen, ... ), kómèrs (Meijel), kômmèrs (Herten (bij Roermond)), kəmèrs (As, ... ), [oorspr. invoer "commerie", rk]  commerce (Stein), zaak:   commerce doen (Jeuk), kommērs doon (Bocholt), kommérsj (Maastricht), kəmèrs (Loksbergen), commersie doen  këmêrs dun (Tongeren), Note v.d. invuller:  commerce (Jeuk) III-3-1