| 20178 |
de kar is opgekiept |
een miskraam krijgen:
de ker is opgekiep (L271p Venlo),
de kâr is opgekiep (L267p Maasbree)
III-2-2
|
|
| 20178 |
de kar is opgeslagen |
een miskraam krijgen:
daor is de kár òpgeslage (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
de kaer is opgeslaagen (L353p Eksel),
de ker is opgeslage (L381p Echt/Gebroek, ...
L292p Heythuysen),
de ker ês opgesjläoge (Q193p Gronsveld),
de kèr ès opgeslaage (L318b Tungelroy),
kar is opgeslage (L245b Tienray),
de kar is opgeslagen
de kar is opgesjlaage (Q020p Sittard),
en miskraam krijgen:
də ker is opgesjláágə (L300p Beesel)
III-2-2
|
|
| 34629 |
de kar is te los in de brak |
schokken:
dǝ kɛr es tǝ los enǝ brak (L322p Haelen)
I-13
|
|
| 34631 |
de kar is verrateld |
rammelkar:
dǝ kar es vǝrrātǝlt (L416p Opglabbeek, ...
L368b Waterloos)
I-13
|
|
| 34626 |
de kar kippen |
de stortkar doen achteroverslaan:
dǝ kar kepǝ (Q097p Ulestraten)
I-13
|
|
| 34628 |
de kar lam maken |
de kar gereformeerd maken:
dǝ kɛr lām mākǝ (L331p Swalmen)
I-13
|
|
| 34627 |
de kar laten opschieten |
de hoogkar doen achteroverslaan:
dǝ kār lǭtǝ opsxitǝ (L355p Peer)
I-13
|
|
| 34628 |
de kar met de boom in de hoogte zetten |
de kar gereformeerd maken:
dǝ kar metǝ bǭm inǝ hȳdǝ zitǝ (Q198b Oost-Maarland)
I-13
|
|
| 34626 |
de kar omkappen |
de stortkar doen achteroverslaan:
dǝ kār ømkapǝ (K318p Berverlo)
I-13
|
|
| 20178 |
de kar omslaan |
een miskraam krijgen:
də kéér umslowə (P047p Loksbergen)
III-2-2
|
|