| 21436 |
de hele som |
het volle bedrag:
de hīēl som (L318b Tungelroy),
de héél som (L373p Roosteren),
ps. omgespeld volgens Frings.
də hēl soͅm (Q176a Ketsingen),
də hil soͅm (Q004p Gelieren/Bret),
ps. omgespeld volgens IPA.
də hēͅl som (Q162p Tongeren),
hiəl soͅm (L282p Achel)
III-3-1
|
|
| 17712 |
de hele zaak |
geslachtsdelen (alg.):
de hiël zaak (L353p Eksel)
III-1-1
|
|
| 21436 |
de hele zwik |
het volle bedrag:
de hieel zwik (L289p Weert)
III-3-1
|
|
| 22772 |
de helft |
de helft vragen:
de elf (P193p Mettekoven),
de halft (P118b Kortenbos),
de heleft (P045p Meldert),
de helf (Q088p Lanaken),
de helft! (L416p Opglabbeek),
de helgt zuur jong (P118a Wijer),
de hellef (Q072p Beverst),
de hĕlĕft (L417p As),
de hèlft (L415p Opoeteren),
den əlft zur (P176p Sint-Truiden),
dö hälft (K314p Kwaadmechelen)
III-3-2
|
|
| 22772 |
de helft geven |
de helft vragen:
de helf gēve (Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-3-2
|
|
| 22772 |
de helft is voor mich |
de helft vragen:
de helf es veur mig (Q173p Genoelselderen),
de helf es vər mich (Q077p Hoeselt),
de hèlf is veur mig (Q077p Hoeselt)
III-3-2
|
|
| 22772 |
de helft voor mich |
de helft vragen:
de half ver mij (P175p Gingelom),
de heelig vor mich (P219p Jeuk),
de helf veur mig (Q166p Vechmaal),
de hélf vər mich zeû (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
delf veur mīX (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 22772 |
de helft voor mij |
de helft vragen:
de helft veur mij (K353p Tessenderlo)
III-3-2
|
|
| 22772 |
de helft vragen |
de helft vragen:
de hélf vrōge van iet (Q078p Wellen)
III-3-2
|
|
| 32730 |
de helle |
ploegzool:
dǝ hɛlǝ (Q022p Munstergeleen)
I-1
|
|