| 28352 |
de motor instokken |
een motorgat maken:
dǝr mōtǝr enštǫkǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Domaniale]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 28352 |
de motoren inbeunen |
een motorgat maken:
dǝ motōrǝ enbȳnǝ (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Emma])
II-5
|
|
| 21442 |
de mouw frotten (<fr.) |
vleien:
de maa frotten (P211p Waasmont)
III-3-1
|
|
| 21442 |
de mouw strijken |
vleien:
em kan de maostrèken (P048p Halen),
hə kan də mau strēkə (Q156p Borgloon)
III-3-1
|
|
| 25100 |
de muggen pissen |
motregenen, licht regenen:
de meggen pissens (Q170p Grote-Spouwen)
III-4-4
|
|
| 21790 |
de muil meehebben |
welbespraakt zijn:
də moe.l méəthöbbə (L320b Kelpen)
III-3-1
|
|
| 18873 |
de muil uitsteken |
mokken:
de moel uitstêke (Q016p Lutterade)
III-1-4
|
|
| 33780 |
de muil vol |
blijvend gebit:
dǝ mul vǭ.l (L360p Bree),
dǝ mul vǭl (L286p Hamont)
I-9
|
|
| 32685 |
de muil vol geven |
de ploeg verstellen:
dǝ mul vǫl gē ̞ǝvǝ (Q192p Margraten)
I-1
|
|
| 18034 |
de musjes voeren |
braken:
i.e. de vogeltjes voeren [sic].
de möskes vooëre (L289p Weert)
III-1-2
|
|