| 28355 |
eerste en tweede toer |
schudgotentoer:
eerste en tweede toer (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei])
II-5
|
|
| 28510 |
eerste endeling |
eerste nazwerm:
ērstǝ ęnjǝleŋ (L333p Asenray / Maalbroek)
II-6
|
|
| 28235 |
eerste galerij |
vervoergalerij:
ērstǝ galǝrę̄j ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden])
II-5
|
|
| 32959 |
eerste gang |
eerste grasoogst:
īǝrstǝ gaŋk (Q097p Ulestraten),
eerste rij schoven van het dorsbed:
īstǝ gaŋk (K359p Koersel)
I-3, I-4
|
|
| 21564 |
eerste gebod |
eerste opbod:
heste gebod (L372p Maaseik),
het ierste gebod (Q088p Lanaken),
isstə gəbot (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
èste gebod (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
III-3-1
|
|
| 34311 |
eerste gelt |
zeug met biggen:
ø̜̄rstǝ gēlt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum)
I-12
|
|
| 21988 |
eerste getekende |
een duif bovenaan de deelnemerslijst zetten:
eerst geteikend (L331p Swalmen),
eerste getekende (Q162p Tongeren),
ierste getekende (Q202p Eys),
ierste getèkende (L417p As),
ieste getiekende (P219p Jeuk),
ièste geteikendje (L381p Echt/Gebroek),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
îêrstə gəteikəndjə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen)
III-3-2
|
|
| 22773 |
eerste gewint is kattegespint |
uitmaken wie mag beginnen:
het ierste gewint is kattegespint (L368p Neeroeteren)
III-3-2
|
|
| 32959 |
eerste gras |
eerste grasoogst:
jęstǝ grās (Q009p Maasmechelen),
jǫstǝ grǫǝs (Q156p Borgloon),
ērstǝ grās (L332p Maasniel),
īstǝ grās (L429a Berg, ...
L426z Holtum,
L420p Rotem,
Q096d Smeermaas,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
īštǝ grās (Q032a Puth),
īǝstǝ grōs (L371a Geistingen)
I-3
|
|
| 24010 |
eerste heilige communie (<lat.) |
eerste communie:
de eisjte helige kommunie (Q111p Klimmen),
de eisjte hellige kommunie (Q111p Klimmen),
de ieësjte hèllige kómmunie (Q111p Klimmen),
de isjte hillige kommunie (Q117a Waubach),
de iësjte hellige kemmune (Q111p Klimmen),
de iësjte hellige kemunie (Q111p Klimmen),
de joaste heilige kommunie (P197p Heers),
de joste h. kommiene (Q086p Eigenbilzen),
ierste heilige communie (Q095p Maastricht),
ierste hèllege kemunie (Q095p Maastricht),
ieërste h kèmunie (L328p Heel),
ièjste H. commune (Q019a Neerbeek)
III-3-3
|
|