| 34159 |
eerste koe |
klamvaars:
īrštǝ kō (Q197p Noorbeek),
koe die eenmaal heeft gekalfd:
istǝ [koe] (Q198b Oost-Maarland),
i̯ɛrstǝ [koe] (Q096p Bunde),
ȳrštǝ [koe] (Q197p Noorbeek),
ø̄rstǝ [koe] (Q197p Noorbeel, ...
Q197a Terlinden),
ērstǝ [koe] (Q022p Munstergeleen, ...
Q101p Valkenburg),
ēštǝ [koe] (Q111p Klimmen),
īrstǝ [koe] (Q193p Gronsveld),
īrštǝ [koe] (Q121c Bleijerheide, ...
Q204a Mechelen),
īstǝ [koe] (Q198b Oost-Maarland),
īǝštǝ [koe] (Q111q Ransdaal, ...
Q203a Reijmerstok),
koe die tweemaal heeft gekalfd:
ørstǝ [koe] (L312p Neerpelt),
vrouwelijk rund dat voor de eerste keer drachtig is:
īǝštǝ kǫu̯ (Q111p Klimmen)
I-11
|
|
| 20593 |
eerste koffie, de - |
maaltijd in de voormiddag:
niet algemeen
dən iərstə koffəj (Q010p Opgrimbie),
ontbijt:
1e koffie (Q017p Elsloo, ...
L322p Haelen),
de erste koffie (L377p Maasbracht),
d’n ierste koffe (Q096b Itteren),
d⁄n ierste kôfie (Q039p Hoensbroek),
eerste en tweede koffie (L382p Montfort),
eerste koffie (L430p Einighausen, ...
Q192p Margraten),
eertse koffie (Q172p Vroenhoven),
eeste koffie (L433p Nieuwstadt, ...
L381a Putbroek),
ierste koffie (L372p Maaseik, ...
Q032p Schinnen,
L268p Velden),
ieërste koffie (L300p Beesel),
iĕstə koefī (L381b Pey),
iëste koffie (Q028p Jabeek),
jeuste koffee (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
urste koffie (L214a Geysteren, ...
L209p Merselo),
ørste koffie (L248p Lottum),
østə koffie (L248p Lottum),
5 uur
eerste kóffiej (L331a Asselt),
6 uur
irste koffie (L266p Sevenum),
7 a 8 uur ontbijt
ĭĕjərstə Kóffĭĕ (L292p Heythuysen),
bij de boeren: 6 - 9 - 12 - 15 - 18 uur Bij werklieden 3 keer per dag
jeuste koffe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
het hangt af van het uur van opstaan
i-ersjte koffie (Q103p Berg-en-Terblijt),
in de zomer In de winter: ca. 8 uur
ièstə kòffie (L381p Echt/Gebroek),
ontbijt
örste koffie (L245b Tienray),
s morgens
erste koffie (L265p Meijel),
smorgens
de iërste koffie (L292p Heythuysen),
uur onbepaald
iəste kòffiə (Q035p Brunssum),
voor de boerenbevolking Voor anderen een uur later
êstə koffie (L374p Thorn)
III-2-3
|
|
| 20581 |
eerste koffiedrinken, het - |
ontbijt:
boeren
1e koffiedrinken (L299p Reuver),
eerste kofīdriŋkə (L299p Reuver)
III-2-3
|
|
| 24010 |
eerste kommunion (du.) |
eerste communie:
de ieschte kómmelejoeën (Q211p Bocholtz)
III-3-3
|
|
| 21564 |
eerste koop |
eerste opbod:
den iërste koup (L269p Blerick)
III-3-1
|
|
| 26187 |
eerste koordje |
koordje:
[eerste] kø̄rtjǝ (L319p Molenbeersel)
II-3
|
|
| 20617 |
eerste korst |
korst:
verzamelfiche, ook materiaal van ZND 01 (a-m vraag 23 a en b zijn samengevoegd.
ieëste kost (P174p Velm)
III-2-3
|
|
| 34311 |
eerste kriem |
zeug met biggen:
eerste kriem (L331b Boukoul, ...
L332p Maasniel),
irstǝ krēm (L325p Horn, ...
L294p Neer),
ištǝ krēm (Q033p Oirsbeek)
I-12
|
|
| 25628 |
eerste kwaliteitsbloem |
beschuitmeel:
eerste kwaliteitsbloem (L312p Neerpelt)
II-1
|
|
| 25225 |
eerste kwartaal |
halve maan, eerste kwartier:
ieésjte kwartaal (Q203p Gulpen)
III-4-4
|
|