| 22333 |
foetelspel |
vals spel:
e fouëtelspee.l (Q002p Hasselt),
foetelspee.l (K361p Zolder),
foetelspeel (L381p Echt/Gebroek),
foetelspeul (L320a Ell),
foetëlspeel (Q077p Hoeselt),
Ss. sub spieken.
fouëtelspee.l (Q002p Hasselt)
III-3-2
|
|
| 22333 |
foetelspelletje |
vals spel:
foetelspaelke (L417p As)
III-3-2
|
|
| 22932 |
foeteltje betoont |
vals spelen add.:
Sub betûint.
foételke betûint (Q193p Gronsveld),
Sub foételke. Ook: foétele betûint zich.
foételke betûint (Q193p Gronsveld)
, III-2-1
|
|
| 22332 |
foetelzak |
valsspeler:
foe:telzak (L265p Meijel),
fūtəlzak (L265p Meijel, ...
L210p Venray)
III-3-2
|
|
| 19350 |
foeteraar |
knorrepot:
wat ənə futərēͅr (Q088p Lanaken)
III-1-4
|
|
| 18942 |
foeteren |
een aanmerking maken:
foetere (L329p Roermond),
foeteren (L332p Maasniel),
kniezen:
hee: es altie:d ant foetere (Q196p Mheer),
mopperen:
foetere (Q095a Caberg, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
L216p Oirlo,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal,
Q201p Wijlre,
Q001p Zonhoven),
foeteren (L298a Kesseleik, ...
L382p Montfort,
Q020p Sittard,
Q015p Stein),
foeterre (Q095p Maastricht, ...
L386p Vlodrop),
foeterə (Q027p Doenrade, ...
Q033p Oirsbeek),
foettere (L210p Venray),
foetərə (Q095p Maastricht, ...
L382p Montfort,
Q117p Nieuwenhagen),
fōētere (L417p As),
fŏĕterə (Q033p Oirsbeek),
fŏĕttərə (Q113p Heerlen),
fôttere (Q193p Gronsveld),
föttere (Q193p Gronsveld),
(Eijsden!).
foetere (Q197p Noorbeek),
opspelen:
foetere (Q102p Amby, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q095p Maastricht,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
foeteren (L382p Montfort),
foeterə (Q033p Oirsbeek),
foettere (Q117a Waubach),
foetərə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
fŏĕterə (Q033p Oirsbeek),
fŏĕtərə (L432p Susteren),
(N.).
foetere (Q197p Noorbeek),
razen en tieren:
foetere (Q203p Gulpen),
schelden, schimpen:
foetere (Q113p Heerlen),
foetere(n) (Q030p Schinveld),
Waat likste toch de gansen daag tew foetere op dae jong Foeterde, gefoeterdj
foetere (L381p Echt/Gebroek),
vloeken:
Van Dale: foeteren, 1. (gemeenz.) knorren, mopperen, zijn ongenoegen te kennen geven; -(sterker) uitvaren, vloeken en razen.
foetere (L289p Weert)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 17891 |
foetsen |
morsen:
foetse (Q074p Kortessem),
prutsen:
foetse (P176p Sint-Truiden),
foetsen (Q156a Groot-Loon),
foetsj (Q021p Geleen)
III-1-2, III-1-4
|
|