e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
fruitschaal schaal:   fruitschaol (Wolder/Oud-Vroenhoven), vruitschael (Buchten), hollands  fruitsjaal (Sittard), voorbeeld  fruitschjaal (Valkenburg) III-2-1
fruitschotel schaal: uit porselein, vaak met bloemen er door geschilderd  früetsjottel (Eygelshoven) III-2-1
fruitvlaai fruitvlaai:   free.tvla͂.j (Hasselt), freu.tvlao.ëj (Zonhoven) III-2-3
fruitwei boomgaard:   fraatwee (Bilzen), fraitwei (Opoeteren), fre-itwe-i (Zutendaal), freetwee (Bilzen, ... ), freetweij (Veldwezelt), freitwei (As, ... ), freitweij (Niel-bij-As, ... ), freitwè (Peer), fretwei (Mal), freutwai (Mettekoven), freutwaie (Vliermaalroot), freutwee (Genk, ... ), freutweej (Stevoort), freutwei (Diepenbeek, ... ), freutweie (Sint-Huibrechts-Hern), freutweij (Vliermaalroot), freutwej (Riemst), freutwēj (Vroenhoven), freutwof (Zichen-Zussen-Bolder), freutwè (Wellen), freùtwei (Val-Meer), frēt[wei} (Beverst, ... ), frētwej (Eigenbilzen), frētwē (Beverst), frēət[wei} (Kermt), frēͅt[wei} (Eigenbilzen), freͅi̯.t[wei} (As, ... ), freͅi̯t[wei} (Neerglabbeek, ... ), frīt[wei} (Opglabbeek), fro.wtwej (Opgrimbie), frou̯t[wei} (Opgrimbie), fruietweie (Werm), fruitwei (Beverst, ... ), fruitwei (type) (Kerkom, ... ), fruitwei-j (Ophoven), fruitweij (Kessenich), fruitwij (Lanaken), fruitwè (Wijchmaal), fruutweij (Rekem), fruìtwè (Genoelselderen), fry(3)̄t[wei} (Spaubeek), fryət[wei} (Mechelen), fréetwèi (Mopertingen), frêêtwei (Veldwezelt), frêêtwé (Genk), frëetwej (Rosmeer), frötweij (Mheer), frøitwēͅi (Genoelselderen), frøi̯t[wei} (Genoelselderen, ... ), frøt[wei} (Opheers, ... ), frøtwai (Mettekoven), frøtwe (Sint-Truiden), frøtwē (Hoeselt), frøtwēͅi (Hasselt), frø̄.t[wei} (Tongeren), frø̄i̯t[wei} (Oirsbeek, ... ), frø̄t[wei} (Bocholtz, ... ), frø̄twēi (Diepenbeek), frø̄tweͅi (Kortessem), frø̄ət[wei} (Gronsveld, ... ), frø͂ͅ.t[wei} (Heugem), frø͂ͅt[wei} (Gulpen, ... ), frø͂ͅət[wei} (s-Herenelderen, ... ), frø͂ͅətw(ei)i (Gutshoven), frøͅi̯.t[wei} (Gruitrode, ... ), frøͅi̯t[wei} (Borlo, ... ), frøͅjtwej (Opgrimbie), frə-utwei (s-Herenelderen) I-7
fruitweitje boomgaard:   freͅi̯.twekə (Gelieren/Bret) I-7
fruitworm fruitworm:   freut-worm (Brunssum), fruitworm (Herten (bij Roermond)), Veldeke  fruitwōrm (Sittard), fruutworm (Welten) III-4-2
frul luifel? [idem?]: [sic]  fryl (Halen), meisje met wie men verloofd is:   frul (Stein), ruche:   frøl (Oostham) II-7, III-1-3, III-2-2
frulbroek meisjespantalon met kanten pijpen:   frøͅlbrōͅk (Lummen) III-1-3
frulein (du.) jonge vrouw:   vrø͂ͅlə (Welkenraedt) III-2-2
frullen prutsen:   frullen (Beringen), cf. Schuermans s.v. "frullen  frullen (Neerpelt) III-1-4