| 20882 |
getrokken hoen |
soepkip:
getrochtdje hoon (L320a Ell)
III-2-3
|
|
| 34247 |
getrokken melk |
afgeroomde melk:
gǝtrokǝ mę.lǝk (P184p Groot-Gelmen)
I-11
|
|
| 18857 |
getroosten |
troosten; troost:
getroosten
getruuste (P176p Sint-Truiden),
hij is niet te getroosten; ge- is prefix bij troost en troosten
getrústë (Q162p Tongeren)
III-1-4
|
|
| 18828 |
getroubeleer |
getob; tobben:
getreebeleer (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 18916 |
getrouw |
gedwee:
getroe (L331p Swalmen),
getroew (L328p Heel),
mak:
getrū (L416p Opglabbeek),
gǝtru̯ (Q003p Genk, ...
Q002a Godschei,
Q082p Munsterbilzen,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
gǝtrūu̯ (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As)
I-9, III-1-4
|
|
| 20395 |
getrouwd leven, het - |
de echtelijke staat:
getraad leve (P219p Jeuk),
getroud laeve (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
getrouwd laeve (L295p Baarlo, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree),
getrouwd leave (Q016p Lutterade),
getrouwd leeve (Q007p Eisden),
getrouwd leven (L353p Eksel, ...
K278p Lommel),
getrouwd leäve (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
getrouwd leëven (Q039p Hoensbroek),
getrouwd liève (Q032p Schinnen),
getrouwd lèive (L317p Bocholt),
getrouwd lèven (Q019a Neerbeek),
getrouwd lèève (L414p Houthalen, ...
L271p Venlo),
getrouwdj laeve (L381p Echt/Gebroek, ...
L328p Heel,
L328p Heel,
L382p Montfort),
getrouwdj leven (L320c Haler),
getrowd leave (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
getròwd leeëve (Q039p Hoensbroek),
t getrouwd laeve (L216p Oirlo, ...
L266p Sevenum,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop),
t getrouwd lève (Q203p Gulpen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
t getrowd leve (Q095p Maastricht),
t getròuwd lêeve (Q162p Tongeren),
ut getrout leeve (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen),
ut getrouwd leve (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen)
III-2-2
|
|
| 20315 |
getrouwd vrouwmens |
getrouwde vrouw:
chətraowt fraowməs (Q032p Schinnen, ...
Q020p Sittard),
gətraojṭ fraowməs (L368p Neeroeteren),
gətraowt fraoməs (L428p Born),
gətraowt fraowməs (Q021p Geleen, ...
L286p Hamont,
L320p Hunsel,
L316p Kaulille,
L312p Neerpelt,
Q206p Slenaken),
gətraowt frómməs (Q156p Borgloon, ...
Q001p Zonhoven),
gətrawt vrómməs (P051p Lummen),
gətrouwt fróówməs (L329p Roermond),
gətrààwt fròmməs (K357p Paal),
gətráát frówməs (P219p Jeuk),
gətrêêft frimməs (K314p Kwaadmechelen),
gətròjt fraowməs (L292p Heythuysen, ...
L325p Horn,
L294p Neer),
gətròjt frèùməs (L364p Meeuwen),
gətròwt frŏĕmməs (K359p Koersel),
gətròwt vràwməs (Q086p Eigenbilzen),
gətròwt vròmməs (K360p Heusden, ...
L246p Horst,
L214p Wanssum),
gətrówd vrómməs (L266p Sevenum),
gətrówt frómməs (L209p Merselo, ...
L213p Well),
gətrət fròmməs (Q003p Genk)
III-2-2
|
|
| 20315 |
getrouwd wijf |
getrouwde vrouw:
gətraowt waajf (Q163p Berg, ...
Q176a Ketsingen),
gətraowt wááəf (Q162p Tongeren, ...
Q183p Vreren),
gətraowt wéjf (L360p Bree),
gətraowt wîêf (L314p Overpelt),
gətrèùət wééf (K315p Oostham),
gətròwt weef (Q086p Eigenbilzen, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gətròwt wèèf (K278a Stevensvennen),
gətrówd wééf (K358p Beringen, ...
K278p Lommel),
gətrówd wééəf (K318p Beverlo),
gətrówt wĭĕf (L215p Blitterswijck),
gətrówt wééf (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
gətróót weef (Q168a Rijkhoven),
gətróót wájf (Q177p Millen),
gətróót wééjf (Q077p Hoeselt),
gətróót wééəf (Q241p Rutten),
gətróót wêêf (Q161p Piringen),
gətróówt weef (Q074p Kortessem),
gətróówt wééjf (Q072p Beverst),
gətróówt wêêf (L317p Bocholt),
ouder
gətrówt wééf (Q075p Vliermaalroot)
III-2-2
|
|
| 20384 |
getrouwd worden |
trouwen:
getrouwd waede (Q202p Eys)
III-2-2
|
|
| 20395 |
getrouwd zijn, het - |
de echtelijke staat:
getraat zèn (P176p Sint-Truiden),
getrauwd zien (L423p Stokkem),
getrouwd zeen (L383p Melick, ...
L387p Posterholt),
getrouwd zien (L295p Baarlo, ...
L270p Tegelen),
getrouwd zijn (L414p Houthalen),
getrouwdj zeen (L374p Thorn),
getrowd ziej (Q197a Terlinden),
getruijdsj zeen (L360p Bree),
getrówd zieë (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen),
gətroͅwt zen (L265p Meijel)
III-2-2
|
|