e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
goezen besjes aan de aardappelplant:   guzǝ (Montfort), met sneeuwballen gooien:   goesje (Schinnen), snorren:   goezen (Eksel) I-5, III-3-2, III-4-4
goezie gutsbeitel:   gutsi (Tessenderlo) II-12
gofferd grof gebouwd persoon: WNT: "gofferd"= groot en zwaar persoon...  enne góffert (Ottersum) III-1-1
goggel verkoudheid:   goggel (Kozen) III-1-2
goggelen kwaken:   gogǝlǝ (Tongeren) I-12
goitre (fr.) klierziekte:   kwaoter (Kortessem), struma:   gewater (Maaseik), gwater (As), kwààtər (Loksbergen), Franse *gloitre. Opm. RK: fr. goitre !!  gewater (Maaseik), Schildklieraandoening.  goe-aater (Bilzen), goewaater (Bilzen) III-1-2
goje (hebr.) jonge vrouw:   gui (Venlo), guije (Venlo), cf. VD s.v. "goj"alg. ben. bij joden voor niet-joden; zie ook Weijnen Etym. Wb. s.v. "kuie, koje, kaoje, keuje, goje, guie, gaoje"= meisje jonge vrouw (hebr. goja, goje)  flinke geuj (Blerick), keuj (Kessel), vroeger zei men wel: -; cf. VD s.v. "goj"alg. ben. bij joden voor niet-joden; zie ook Weijnen Etym. Wb. s.v. "kuie, koje, kaoje, keuje, goje, guie, gaoje"= meisje jonge vrouw (hebr. goja, goje)  gui (Blerick) III-2-2
gokken een hoog bedrag op één duif zetten:   gokke (Geleen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  gokken (Wanssum), kaarten voor geld:   gokke (Herten (bij Roermond), ... ), goͅkə (Venlo), schatten:   gokke (Horst) III-3-1, III-3-2
gokken? geld inzetten:   gokke (Meijel), spelen voor een prijs:   gokke (Meijel) III-3-2
golberenvlaai bosbessenvlaai: Syst. Frings  goͅlbīrəvlāi̯ (Bocholt) III-2-3