| 21328 |
groentesvrouw |
groentevrouw:
greentesvrouw (Q091p Veldwezelt),
greuntesvrouw (L427p Obbicht, ...
L290p Panningen,
Q101p Valkenburg)
III-3-1
|
|
| 21328 |
groenteverkoopster |
groentevrouw:
greunteverkoupster (L370p Kessenich),
grunteverkuupster (Q011p Boorsem),
grøͅntəvərkupstər (P051p Lummen),
grünteverkoopster (Q077p Hoeselt)
III-3-1
|
|
| 21328 |
groentevrouw |
groentevrouw:
gr"ntĕ vrow (Q200p s-Gravenvoeren),
greentəvruiw (L364p Meeuwen),
greuntevrouw (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L297p Belfeld,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
Q021p Geleen,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
Q105p Heer,
L291p Helden/Everlo,
L298p Kessel,
Q104a Limmel,
L372p Maaseik,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter,
L296p Steyl,
L271p Venlo,
L289p Weert),
greuntevroŭw (Q172p Vroenhoven),
greuntjevrouw (L328p Heel, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L320p Hunsel),
greŭntevrouw (Q188p Kanne),
grēntəvrö:w (L416p Opglabbeek),
grēntəvrö:y (L416p Opglabbeek),
grēūntevrouw (L432p Susteren),
grientevroo (Q002p Hasselt),
grientevrouw (L355p Peer),
grīntevruəw (P052p Schulen),
groentevrouw (Q168a Rijkhoven),
grontəvrouw (Q088p Lanaken),
grōntəvrōͅw (Q095p Maastricht),
grŏntevrouw (L269p Blerick),
gruintevrouw (Q029p Bingelrade, ...
L380p Genooi/Ohé,
L379p Laak,
Q032p Schinnen),
gruntenvroo (K361p Zolder),
gruntevrouw (L282p Achel, ...
K314p Kwaadmechelen,
L267p Maasbree,
L268p Velden),
gruuntevrouw (L191p Afferden, ...
L164p Gennep,
L211p Leunen,
L210p Venray),
grūūntevrouw (L217p Meerlo),
grŭntevrouw (L250p Arcen, ...
L387p Posterholt,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
grŭŭntevrouw (L209p Merselo),
gry(3)̄ntəvrouw (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gryntəvroͅw (L286p Hamont),
gryntəvroͅəw (L312p Neerpelt),
gröntevrouw (Q113p Heerlen, ...
L382p Montfort),
grøntəvroŭw (Q088p Lanaken),
grüntevrouw (L244b Griendtsveen, ...
L165p Heijen),
Xryntə-vrouw (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
Xrøntəvrow (Q095p Maastricht),
ps. deels omgespeld volgens Frings.
grøͅnte}vrouw (Q204a Mechelen)
III-3-1
|
|
| 21328 |
groentewijf |
groentevrouw:
greentewief (Q005p Zutendaal),
greuntewief (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q096a Borgharen,
Q012p Rekem),
greuntewéf (Q011p Boorsem),
grēntewī[ə}f (L367p Neerglabbeek),
grientenwijf (L355p Peer),
grienteweef (Q093p Rosmeer, ...
Q093p Rosmeer,
Q171p Vlijtingen),
groentenwief (L366p Gruitrode),
grōntəwīf (Q095p Maastricht),
gruntewief (L216p Oirlo),
gruntewijf (K315p Oostham),
gruuntewief (L210p Venray),
gry(3)̄ntəwef (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gryntewēͅf (Q002p Hasselt),
grüntewijf (P047p Loksbergen),
wi-j het de vrouw di-j greunten verkup (Q012p Rekem)
III-3-1
|
|
| 33242 |
groentezaad |
zaad voor bieten:
grȳntzǭt (Q098p Schimmert),
grø̄ntzǭt (Q192p Margraten, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden)
I-5
|
|
| 21635 |
groentje |
biljet van vijftig gulden:
groentje (Q095p Maastricht),
gombal:
groentjə (L381b Pey),
groenling:
groentje (L322p Haelen, ...
L322p Haelen),
rekruut:
groentje (Q039p Hoensbroek, ...
Q098p Schimmert,
L374p Thorn)
III-2-3, III-3-1, III-4-1
|
|
| 33503 |
groentjes |
groente, algemeen:
greuntje (L318b Tungelroy),
greuntjes (L288a Ospel),
eigen fon. aanduidingen
greuntjes (L320a Ell),
eigen spellingsysteem eu
greuntjes (L294p Neer),
mv.
greuntjes (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
WLD
greuntjə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
greuntjə (L322p Haelen),
± WLD
greuntjes (L289p Weert)
III-2-3, I-7
|
|