e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
grès steenriffel:   grē ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
grüle aarden pot:   gryl (Eupen, ... ), grøl (Heerlen), jryl (Kerkrade), handlamp:   gryl (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Domaniale]), jryl (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Julia]), verfpot:   gryl (Klimmen) II-5, II-8, II-9
gte (du.) goedheid: ook materiaal znd 24, 20  yy(3)̄də (Eupen) III-1-4
gteau (fr.) communietaart:   gateú (Hasselt), gato (Rotem), gatō (Stokkem), gatōə (Borgloon), gatoͅu̯ (Borgloon), gattoo (Hoeselt), gātoͅu̯ (Borgloon), gàttó (Tongeren), gàttö (Tongeren), Syst. Frings  gatō (Beverlo, ... ), gatoͅu̯ (Gingelom), gətō (Kessenich, ... ), Verklw. gatØ¿\\n  gatō (Lommel), taart:   gateau (Beringen, ... ), gatow (Sint-Truiden), gatō (Maaseik, ... ), gatto (Mechelen-aan-de-Maas), gattoo (Eksel, ... ), gatô (Zichen-Zussen-Bolder), ga͂to (Val-Meer), getoow (Berbroek), gátō (Houthalen), katóó (Gelinden), ne gattau (Bilzen), (is hoger, andere samenstelling deeg).  gattoo (Oost-Maarland), (m.).  gatō (Helchteren), (m.). mv.: {gatØs}.  gatō (Lanklaar), (met krenten)  gattoo (Oost-Maarland), Eigen syst.  gattoo (Heerlen), met toelichting van de bereidingswijze  gatau (Heers), gáátóó (Lommel), met toelichting van de bereidingswijze (eieren, suiker, melk, gist0  gateau (Peer), Op ¯t bufèt stoon de plattoos mèt tuurtsjes bäörend vol gelaoje, dao achter nog e paar gattoos  gattoo (Maastricht), Syst. Frings  gatou̯ (Halen), gatō (Beringen, ... ), gatoͅu̯ (Sint-Truiden), gatø̄ (Hasselt), gətō (Achel, ... ), gətø. (Hasselt), Syst. Frings (?)  gatō (Kinrooi), Syst. Frings g\\tØ: is zeer mals, rond gebak dat in de dikte wordt doorgesneden, waarbij men een laag roomboter ertussenin voegt; bovenop zijn er versieringen in boter.  gətō (Peer), Syst. Frings mnl.  gatō (Bree, ... ), Syst. Grootaers  gato (Lommel), Syst. IPA  gatō (Paal), gátō (Kwaadmechelen), Syst. Veldeke  gattoo (Kinrooi), Syst. Wbk. van Bree  gato (Bree) III-2-3
gteau-tje gebakje:   gatōkə (Stokkem), Syst. Frings  gatōkə (Achel, ... ), gatōͅkə (Niel-bij-St.-Truiden), gatōͅəkə (Gingelom), gatoͅu̯kə (Melveren, ... ), gətōkə (Kessenich, ... ), qatōkə (Gelieren/Bret), Syst. Grootaers  gatoʔə (Lommel), Syst. IPA  gátōʔə (Kwaadmechelen), Syst. Wbk. van Bree  gatoke (Bree), taart:   gátōkə (Ketsingen) III-2-3
guana guano:   guana (Runkelen, ... ) I-1
guano guano:   goāno (Cadier), guano (Achel, ... ), gu̯ān (Kronenberg, ... ), gu̯āno (Heythuysen, ... ), gyi̯āno (Baexem), gyu̯.āno (Beek, ... ), gyu̯ān (Boukoul, ... ), gǝwanōu̯ (Stokrooie), gǝwān (Aijen, ... ), gǝwānj (Boukoul, ... ), gǝwāno (Bingelrade, ... ), gǝwānǝ (Siebengewald), gǝwǭnǝ (Gennep, ... ), wāno (Eckelrade), vogelmest:   goeano (As), goewaana (Meijel), guane (Montfort), guano (Borgloon, ... ), lugano (Maastricht), ook: mès  guaano (Bilzen) I-1, III-4-1
guanovoordoek baalschort: *Vgl. WLD I.4 (blz. 31): wannevoordoek, [wan\\v[re]] P 120.  waanowveuring (Diepenbeek), wanovjeureng (Diepenbeek) III-1-3
guchelen giechelen:   guchelen (Schaesberg) III-1-4
gudden verbindingspennen:   gȳdǝ (Tegelen), vergaring:   gødǝ (Noorbeek), gødǝn (Beringen) I-13