| 32925 |
halve hoop |
hoop, tussen heukeling en opper:
halǝf hūip (L269a Hout-Blerick)
I-3
|
|
| 30798 |
halve huid |
halve huid:
hāwf hūt (Q111p Klimmen)
II-10
|
|
| 32925 |
halve huist |
hoop, tussen heukeling en opper:
halǝf hust (L324p Baexem, ...
L300p Beesel,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L325p Horn,
L294p Neer
[(wanneer het weer niet erg meewerkt)]
,
L375p Wessem),
halǝf hušt (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
halǝf hū.s (L331p Swalmen),
hawf hūs (Q099q Rothem)
I-3
|
|
| 18705 |
halve jas |
jacquetjak:
haləvə jas (L286p Hamont),
jak:
halve jas (L331p Swalmen),
korte overjas:
halve jas (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
K314p Kwaadmechelen),
halvə jas (K358p Beringen),
halvəjas (K357p Paal),
havəjas (Q178p Val-Meer, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-1-3
|
|
| 32837 |
halve karreep |
akkersleep, weidesleep:
halǝf kē̜rręi̯p (P120p Alken)
I-2
|
|
| 32065 |
halve kepernagel |
draadnagelbenamingen naar gebruik:
halvǝ kēpǝrnāgǝl (Q018p Geulle),
halvǝ kē̜pǝrnāgǝl (L385p Sint Odilienberg),
hǭvǝ kē̜pǝrnāgǝl (Q204a Mechelen)
II-12
|
|
| 29027 |
halve klaar |
eerste pas:
halvǝ klār (L416p Opglabbeek)
II-7
|
|
| 32447 |
halve klomp |
lage klomp:
hǭf [klomp] (Q121p Kerkrade)
II-12
|
|
| 21607 |
halve knab |
halve stuiver:
halve knap (L381p Echt/Gebroek, ...
L289p Weert),
havve knap (Q198b Oost-Maarland),
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
ene havve knab (Q198p Eijsden)
III-3-1
|
|
| 34027 |
halve koe |
halfbloed:
half [koe] (L312p Neerpelt)
I-11
|
|