| 17865 |
heen en haar schuiven |
heen en weer schuiven:
(heͅn ɛn heͅ.ar) šy(3)̄və (Q202p Eys)
III-1-2
|
|
| 24988 |
heen en heer |
heen en weer (bewegen):
e leuft hin en heer (Q121p Kerkrade),
e löpt heen en héér (Q207p Epen)
III-4-4
|
|
| 24988 |
heen en terug |
heen en weer (bewegen):
hae lopt heen en trók (Q021p Geleen),
heej löpt hin en t⁄rug (L210p Venray),
hej löpt hin en trug (L245b Tienray),
hin en terug (L216p Oirlo),
hin en trug (L265p Meijel),
(u van mug; e - hen - zie opmerking bij vraag 30).
heej lupt hen en truk (L266p Sevenum)
I-2, III-4-4
|
|
| 32796 |
heen en terug [eggen] |
overlangs heen en weer eggen:
hen ɛ ̝n trøx (L209p Merselo)
|
|
| 17857 |
heen en terug draaien |
heen en weer draaien:
hènne en trög drafje (L316p Kaulille)
III-1-2
|
|
| 24988 |
heen en weer |
heen en weer (bewegen):
er löp heen en weer (Q193p Gronsveld, ...
Q099p Meerssen),
hae lupt heen en wee‧r (Q204a Mechelen),
hae löp heen en weer (Q101p Valkenburg),
hae löpt hen en weer (Q113p Heerlen),
he lupt hin en weer (Q039p Hoensbroek),
heen en weer (Q198p Eijsden, ...
Q198b Oost-Maarland),
heen en weer loape (Q199p Moelingen),
heen en weer lope (Q254p Henri-Chapelle),
hej löpt hin en wier (L210p Venray),
hi-j löpt hinènwéér (L164p Gennep),
hin en weer (Q113p Heerlen),
hin en wir (L265p Meijel),
hèe löpt hin en weer (Q117b Rimburg),
ə lupt hee:n en wee:r (Q196p Mheer)
III-1-2, III-4-4
|
|
| 17941 |
heen en weer bijzen |
druk heen en weer lopen:
(hin en weer) bieze (Q039p Hoensbroek)
|
|
| 17857 |
heen en weer draaien |
heen en weer draaien:
h. en w. dréjje (Q102p Amby),
heen en weer drejje (Q095p Maastricht),
wat ’n hennen en weer gedrehj (L355p Peer)
III-1-2
|
|
| 17950 |
heen en weer lopen |
beweeglijk rondlopen:
heen en weer loupe (L374p Thorn),
hejən en wejər lōpə (K278p Lommel),
onrustig zijn door moerloosheid:
hęjn ɛn wēr loapǝ (Q019p Beek),
rondslenteren, ronddolen:
hin en weer lope (L164p Gennep)
II-6, III-1-2
|
|
| 20323 |
heengaan |
sterven:
hingaon (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray))
III-2-2
|
|