| 17981 |
het aan de longen hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hae haet t aan t longe (L299p Reuver)
III-1-2
|
|
| 17981 |
het aan het hart hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hae haet t aan t hert (L299p Reuver)
III-1-2
|
|
| 27987 |
het aanstijgen |
helling van een koollaag:
ǝt āštijǝ (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Domaniale]),
ǝt āštījǝ (Q121p Kerkrade
[(Emma)]
[Julia])
II-5
|
|
| 33077 |
het aantrekken |
beginnen te oogsten:
het aantrekken (L288p Nederweert)
I-4
|
|
| 24716 |
het aard wast niet |
niet gedijen:
’t aartj wêstj neet (L330p Herten (bij Roermond))
III-4-3
|
|
| 18077 |
het aardig zitten hebben |
een verkoudheid hebben:
Hij is zwaar verkouden.
he heet het aardig zitten (L370p Kessenich)
III-1-2
|
|
| 18956 |
het achter de elleboog hebben |
gluiperig:
achter də éllebaog hébbə (L164p Gennep),
⁄t achter den elleboog hebbe! (L216p Oirlo),
stiekem:
⁄t achter den ellebaog hubbe (L295p Baarlo)
III-1-4
|
|
| 32878 |
het achterste |
hak van het blad van de zeis:
t ęxtǝrstǝ (K357p Paal),
ā.xtǝrstǝ (Q091p Veldwezelt),
hielpartij:
ǝt ęǝtǝštǝ (Q253p Montzen)
I-1, I-3
|
|
| 32642 |
het achterste (van de ploeg) |
achterploeg:
ǝt axtǝrstǝ (L314p Overpelt),
ǝt˱ ɛxtǝrstǝ (L429a Berg)
, II-10
|
|
| 32795 |
het achterste voor [eggen] |
bot eggen:
t axtǝrstǝ vø̜r (L317p Bocholt),
t˱ ɛxtǝrstǝ vē̜r (L360p Bree, ...
L366p Gruitrode,
L367p Neerglabbeek),
ǝt ɛ̄(x)stǝ vø̜r (Q162p Tongeren)
I-2
|
|