| 33691 |
hofpad |
smalle weg, pad:
hǫfpat (Q007p Eisden),
weg over het erf:
hufpat (K318p Berverlo, ...
L159a Middelaar,
L294p Neer),
hufpǭt (Q086p Eigenbilzen),
hȳfpāt (L360p Bree),
hōfpá̄ǝt (L352p Hechtel),
hōfpāt (L326p Grathem, ...
L269a Hout-Blerick,
L422p Lanklaar,
L321p Neeritter,
L371p Ophoven,
Q097p Ulestraten),
hūfpat (K317p Leopoldsburg),
hūfpāt (L372p Maaseik, ...
L362p Opitter),
hǫfpat (K314p Kwaadmechelen, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
hǭfpat (L215p Blitterswijck),
hǭfpāt (Q035p Brunssum, ...
L322p Haelen,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen),
hǭfpǭt (L312p Neerpelt)
I-8
|
|
| 33446 |
hofpoort |
dubbele toegangspoort van een gesloten erf:
hōfpōrt (Q095p Maastricht),
hōfpǫrt (L318b Tungelroy),
voorstaldeur:
hu̯ōfpō ̞ǝt (Q158p Riksingen)
I-6
|
|
| 33563 |
hofpootjes |
worteltje:
hof poi̯kəs (P044p Zelem),
hofpitjəs (P056p Stokrooie),
hofpoetekes (K358p Beringen, ...
K357p Paal),
hō.fpitšəs (P055p Kermt),
hō.fpotjəs (L312p Neerpelt),
hō.fputšəs (P056p Stokrooie),
hō.fputəkəs (K359p Koersel),
hō.fpytšəs (Q071p Diepenbeek),
hō.fpytəkəs (P051p Lummen, ...
K361p Zolder),
hoͅfpoiʔəs (K314p Kwaadmechelen),
hoͅfpujʔəs (K317a Kerkhoven),
hoͅfpyjkəs (P046p Linkhout, ...
P045p Meldert)
I-7
|
|
| 33563 |
hofpoten |
worteltje:
hō.fputə (Q002a Godschei, ...
K360p Heusden,
L414p Houthalen,
P057p Kuringen),
hōfputən (L316p Kaulille),
hōfpuətən (K318p Beverlo),
hōoͅfpoͅu̯tə (Q156p Borgloon, ...
Q159p Broekom,
P121p Ulbeek,
P192p Voort),
hoͅfputə (K357p Paal),
hoͅfpuətə (P048p Halen, ...
K316p Heppen),
huoͅ.gpoͅu̯tə (Q166p Vechmaal),
huoͅgpoͅu̯tə (Q161p Piringen),
oͅfpūətə (P176b Bevingen)
I-7
|
|
| 33310 |
hofreek |
hark, algemeen:
hufrē̜k (L360p Bree),
hōfrēk (Q102p Amby, ...
Q099p Meerssen,
Q099q Rothem),
hōfrē̜k (L321p Neeritter),
hǫu̯frē̜k (L324a Leveroij),
wuǫ.frē̜.k (Q168p 'S-Herenelderen, ...
Q077p Hoeselt)
I-5
|
|
| 33310 |
hofreekje |
hark, algemeen:
hufrikskǝ (L372p Maaseik),
hōfrēkskǝ (Q096a Borgharen, ...
Q105p Heer,
Q099q Rothem)
I-5
|
|
| 32831 |
hofrol |
handrol, tuinrol:
hō ̞frǫl (L290p Panningen)
I-2
|
|
| 19919 |
hofschoffel |
schoffel:
høfsxufǝl (Q002p Hasselt),
hǭfsxufǝl (Q156p Borgloon)
I-5
|
|
| 33317 |
hofstede |
grote boerderij:
hofstē (L269p Blerick)
I-6
|
|
| 33618 |
hofsurkel |
zuring, groente:
hoͅəfsyrəkəl (Q156p Borgloon)
I-7
|
|