e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
holvoorde rug, aangeaard stuk: (mv)  hōǝlvōrdǝ (Hushoven) I-5
holvoren maken uiteenploegen:   hő̄lvő̄rǝ mǭkǝ (Boekhout) I-1
holwagen hooiwagen:   hōͅlwagə (Hamont), opiliones  hōͅlwagə (Hamont), jongen:   hòlwagə (Hamont) III-2-2, III-4-2
holwerk verdiept werk:   hǫlwɛrǝk (Meijel) II-9
holz (du.) stok of twijg om een kind te straffen: o.  hō.ls (Eys) III-2-2
holza appeltaartje:   holza (Diepenbeek), opm. indien omgespeld volgens Frings: z = ?  holzā (Sint-Lambrechts-Herk), hoͅlza (Kortessem), vlaai met deegdeksel:   holza (Jesseren), holzā (Wellen), hoͅlza (Diepenbeek) III-2-3
holzräuber stijlentrekker:   holtsrǫjbǝr (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Winterslag, Waterschei]) II-5
hom hom:   hom (Blerick, ... ), homp (Schimmert), hôm (Herten (bij Roermond), ... ), eigen spellingsysteem  hom (Geleen, ... ), Endepols  hom (Maastricht, ... ), ideosyncr.  hom (Maastricht, ... ), oude spelling  hom (Meijel), Veldeke  hom (Waubach), WBD/WLD  hom (Maastricht), hōm (Maastricht), hòm (Maastricht), hóm (Lutterade, ... ), WLD  (hŭm) (Schimmert), hoem (Guttecoven), hom (Born, ... ), hàòm (Venlo), hèùm (Stevensweert), hòm (Klimmen), hóm (Gennep, ... ), hôm (Schimmert, ... ), h‧oͅm (m.) (Eys), ± WLD  hom (Wijnandsrade), hommel: ook in ZND 01, a-m  hoem (Mielen-boven-Aalst), mannelijke vis:   eine homp (Schimmert), hom (Gulpen, ... ), hôm (Venlo), eigen spellingsysteem  hom (Meerlo), Endepols  hom (Maastricht), ideosyncr.  hom (Maastricht), hóm (Sittard), WBD/WLD  hom (Stein), WLD  hoam (Stevensweert), hom (Born, ... ), hóm (Reuver), opstaan:   hǫm (Meijel), ǫm (Hoensbroek) I-10, III-4-2
homard (fr.) kreeft:   ommáár (Hasselt), ook in ZND 28, 048  homard (Hasselt) III-2-3
hombeer brompot:   hoembère (s-Herenelderen) III-3-1