e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hondsvot nietsnut:   hóndsvot (Nuth/Aalbeek), hónsvot (Maaseik) III-1-4
hondsvottenweer slecht weer, hondenweer:   hóndsvòttewéér (Bunde) III-4-4
hondsweer slecht weer, hondenweer:   e hondswèr (Gemmenich), ei hongswaer (Heerlerheide), en hondsj wéér (Holtum), en hondsweer (Maastricht), en hóngswae:r (Egchel), hoendsjwaer (Limbricht), hoenjswaer (Herten (bij Roermond)), hoensjwae:r (Maasbracht), hoentsjwaer (Oirsbeek), hoe‧jnsj wae:r (Nieuwstadt), hondjswaer (Geleen, ... ), hondjswèèr (Baexem), hondjswéér (Haelen), honds waer (Heugem), honds wèèr (Kelmis), hondsch wèr (Stein), hondsjwae:r (Wessem), hondswae:r (Heerlen, ... ), hondswaer (Elsloo), hondswaér (Valkenburg), hondswear (Voerendaal), hondswèèr (Gronsveld, ... ), hondswéér (Oost-Maarland), hongs-waer (Kerkrade), hongswaer (Blerick, ... ), hongsweer (Benzenrade, ... ), honjds waer (Swalmen), honjds wêêr (Stein), honjdswae:r (Swalmen), honjgswair (Echt/Gebroek), honjsj-waer (Elsloo), honjswaer (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), honjswéér (Puth), honks weer (Heerlerbaan/Kaumer), honkswaer (Blerick), honschwaer (Sittard), honsj-waer (Horn), honsjwéér (Brunssum), honswear (Voerendaal), honsweer (Eksel), honswèr (Eijsden), honswéér (Montzen), hoondswaer (Heugem), hoongswaer (Weert), hoonjswair (Roermond), hoon‧dsweer (Maastricht), hōēnjswae‧r (Schinveld), hōngswaer (Boekend), hŏndswae:r (Moelingen), hŏŏnsjwaer (Stramproy), ho͂ndjswae:r (Roermond), hòndjs⁄waer (Sittard), hòndsjwaer (Sittard, ... ), hòndswéér (Epen, ... ), hònjsjwéér (Heel), hònjswae‧r (Elsloo), hòns-wèer (Grathem), hònsj wèèr (Stein), hònsjwaer (Sittard), hòntjs weer (Doenrade), hòònsjwaer (Posterholt), hóndjswae:r (Sittard), hóndjswaer (Reuver, ... ), hóndjswèèr (Boukoul, ... ), hónds-waer (Klimmen), hóndsj waer (Beegden), hóndsj wéér (Grevenbicht/Papenhoven), hóndsj-waer (Roosteren), hóndsjwae:r (Stein), hóndswae:r (Heugem), hóndswaer (Urmond, ... ), hóndswae‧r (Sittard), hóndsweer (Sint-Pieter), hóndswêer (Tongeren), hóngiswaer (Roggel), hóngkswaer (Tegelen), hóngswae:r (Tegelen), hóngswaer (Baarlo, ... ), hóngswae‧r (Belfeld, ... ), hóngswae⁄r (Remersdaal), hóngsweer (Heerlen, ... ), hóngswee‧r (Spekholzerheide), hóngswèèr (Nederweert, ... ), hóngswéé:r (Panningen), hóngswéér (Boeket/Heisterstraat), hóngswêêr (Heerlerheide), hónjswae:r (Maasniel, ... ), hónjswaer (Baexem, ... ), hónjswae‧r (Montfort), hóns waer (Thorn), hónsewaîr (Neeritter), hónsj wèèr (Nieuwstadt), hónsjwaer (Roggel), hónsjwae‧r (Roermond), hónsjwéér (Geleen), hónsjwéé‧r (Echt/Gebroek), hónswae:r (Mechelen), hónswéér (Bunde), hóntswéér (Meerssen), hóṇjswae:er (Heel), hóṇjswéé.r (Heythuysen), hóṇjs⁄wae:r (Linne), hôndsjwaer (Urmond), hôndswae:r (Schimmert), hôndswāēr (Schimmert), hôngswaer (Boekend, ... ), hônjsj wae‧r (Stein), hôônswèèr (Meerssen), höngswaer (Tegelen), zauw hongs wear (Vaals), ⁄n hongswêêr (Heerlerheide), ⁄t hónksweer (Heerlen), ⁄t weer is hóns (Maastricht), (doffe o).  honkswaer (Sevenum), (niet omgespeld).  hondswaer (Gulpen), ps. boven de e (van ... waer) moet nog een punt staan; deze combinatieletter kan ik niet maken; omspelling ‰?  hondswae‧r (Valkenburg), weer naar het jaargetijde:   hoͅnswēͅr (Rosmeer), wisselvallig weer:   honds wèèr (Wijlre) III-4-4
hondswerk prutswerk:   hontswɛrk (Eupen) III-1-4
hondweer slecht weer, hondenweer:   honjdwae:r (Stein), weer naar het jaargetijde:   høͅŋjwēͅr (Lanklaar) III-4-4
hondweer zijn aanhoudend regenen:   hondsweer zijn (Kwaadmechelen) III-4-4
honger eetlust:   haonger (Echt/Gebroek), honger (Ittervoort, ... ), hoonger (Sint-Pieter, ... ), hònger (Kerensheide, ... ), hónger (Boeket/Heisterstraat), hônger (Schimmert), Hónger pës ónger de erm: enorme honger  hónger (Sittard), schael kiëke van dn hònger: grote honger hebben Spek en broeëd slón dn hònger doeëd: stevige kost houdt de honger tegen  hònger (Castenray, ... ), trek, eetlust:   henger (Halen), hoanger (Stein), hoenger (Berbroek, ... ), honger (Beek, ... ), hongər (Meers, ... ), hoonger (Amby, ... ), hounger (Oirsbeek), hoŋer (Zonhoven), hoŋər (Houthalen), hōnger (Ospel, ... ), ho͂ngər (Haelen, ... ), hunger (Beringen, ... ), hūnger (Hasselt), hŭnger (Schimmert), hònger (Castenray, ... ), hòngər (Tegelen), hón-gər (Nieuwstadt), hónger (Horst, ... ), hóngər (Geleen, ... ), hônger (Ell, ... ), hönger (Lutterade, ... ), h‧óngər (Kelpen), h⁄oongər (Swalmen), y(3)ŋər (Opglabbeek) III-2-3, III-2-3
honger als een paard hongerig:   honger als ⁄n pèrd (Kesseleik)
honger haan honger hebben:   haonger han (Heerlen), honger ha (Bocholtz, ... ), honger haan (Kelmis, ... ), honger han (Heerlerheide, ... ), honger hān (Kerkrade, ... ), honger hààn (Heerlerheide), hoonger haan (Nieuwenhagen), hoŋər ha. (Moresnet), hè had hònger (Hoensbroek), hónger haan (Ubachsberg), hônger han (Heerlen) III-2-3
honger hebben honger hebben:   (h)ouŋər (h)øbə (Kinrooi), (höb hŏnger) (Limbricht), ech heͅm hoŋər (Beverlo), ex heͅm hoͅŋər (Neerpelt), ēͅ (h)ēt (h)ouŋər (Kinrooi), he hät altiet hŭnger (Mechelen-aan-de-Maas), ho.nger hebbe (Tegelen), hoenger hebbe (Hasselt), honger (Tungelroy), honger habbe (Eigenbilzen, ... ), honger hebbe (Bokrijk, ... ), honger hebben (Bree, ... ), honger hemme (Beverlo, ... ), honger hubbe (Hoensbroek, ... ), honger höbbe (Baexem, ... ), honger hùbbe (Baexem), hongerig (Roosteren), hoonger (Tungelroy), hoonger hebbe (Boekend, ... ), hoonger hubben (Maastricht), hoonger höbbe (Sint-Pieter), hoŋər emən (Lommel), hoŋər hebə (Genk), hoŋər hemən (Lommel), hoŋər heͅmn (Koersel, ... ), hoŋər heͅmə (Achel, ... ), hoŋər heͅmən (Hamont, ... ), hoŋər hämən (Overpelt), hoŋər høbə (Tongeren, ... ), hoŋər həbə (Kanne, ... ), hoŋər øbə (Lanklaar), hoŋər əbə (Sint-Truiden), hōnger höbbe (Roosteren), hōŋer hø̄be (Tongeren), hōͅŋər heͅbə (Bocholt), hŏĕnger höbbe (Leuken, ... ), hŏnger hubbe (Schimmert), hŏnger höbbe (Limbricht), hoͅŋər (h)øͅbə (Tongeren), hoͅŋər heͅmn (Koersel, ... ), hoͅŋər heͅmə (Neerpelt), hoͅŋər heͅmən (Achel), hunger höbbe (Susteren), huŋər ebə (Hasselt), huŋər hemə (Meeuwen), huŋər heͅmə (Halen, ... ), huŋər høbə (Beverst, ... ), huŋər hɛbə (Neeroeteren), huŋər əbə (Opheers), hŭnger hebben (Mechelen-aan-de-Maas), hè had hònger (Hoensbroek), hònger hebbe (Gronsveld), hònger hubbe (Belfeld, ... ), hònger höbbe (Berg-aan-de-Maas, ... ), hónger hebbe (Panningen, ... ), hónger höbbe (Boukoul, ... ), hóngər hèbbe (Venlo), hóónger hebbe (Middelaar), hóŋər höbə (Heerlerheide), hóŋər həbə (Bree), hônger hebbe (Blerick, ... ), hônger höbbe (Ell, ... ), həp hóŋər (Bree), hɛ hɛt huŋər (Tongeren, ... ), ich höb honger (Elsloo), k hèm honger (Kwaadmechelen), oŋər øbə (Meeswijk), oŋər əbə (Meeswijk), schrok hebbe (Ottersum, ... ), uəŋər əbə (Gingelom, ... ), yŋər əbə (Gingelom), zin höbbe (Bunde), ək əp hüŋər (Opheers), meer graan willen, gezegd van de steen:   hoŋǝr hębǝ (Leunen) II-3, III-2-3