| 18412 |
hondshok |
bolhoed: spotnamen:
hondshok (L312p Neerpelt),
honsdhok (L352p Hechtel),
hoͅntshoͅk (K278p Lommel),
hoed: spotnamen:
hōndshoͅk (L352p Hechtel),
hoͅnshoͅk (L282p Achel),
hondenhok:
hoenshok (L329p Roermond),
hondshok (L295p Baarlo, ...
Q095p Maastricht,
Q101p Valkenburg,
Q113a Welten),
honjshok (Q015p Stein),
honkshok (L270p Tegelen),
honshok (L268p Velden),
hoongshok (L267p Maasbree),
hōnshok (Q113p Heerlen),
hōŋshok (L269a Hout-Blerick),
hoͅnshoͅk (L317p Bocholt, ...
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L314p Overpelt),
hoͅntshoͅk (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L312p Neerpelt,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
hòngshok (L270p Tegelen),
onjshok (Q015p Stein),
in steen
hondshok (Q101p Valkenburg),
Verklw. hónkshöksjke
hónkshók (Q113p Heerlen)
III-1-3, III-2-1
|
|
| 30480 |
hondshout |
reephout:
hǫntjshǫwt (L318b Tungelroy),
sporkehout:
honjshout (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
honshø͂ͅyt (L364p Meeuwen),
frangula alnus Mill.; struik met lange rechte twijgen, waarvan de jongens pijlen maken.
hóndshout (L372p Maaseik),
loofboom, gebruikt voor klompepinnetjes
hóngshout (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
ook in L 286, Hamont
honshoauwt (L282p Achel),
rhamnus frangula; cf Heukels 104; Paque 1,157 en Thieme GN 68
hoͅnsōͅut (L286p Hamont),
WBD/WLD = sporkehout
hónjshòwt (L417p As),
vogelkers:
eigen fon. aanduidingen
hônsjhout (L320a Ell)
II-9, III-4-3
|
|
| 18399 |
hondshut |
hoed: spotnamen:
hoenshöt (Q204a Mechelen),
hondshut (Q036p Nuth/Aalbeek),
hongshut (Q121c Bleijerheide),
honkshot (Q121p Kerkrade),
honshut (Q111p Klimmen),
hóndshut (Q111p Klimmen, ...
Q204a Mechelen),
hónkshut (L266p Sevenum),
hondehut:
hǫngshøt (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Emma]),
hondenhok:
hondshut (L214a Geysteren, ...
Q203p Gulpen,
Q208p Vijlen,
L214p Wanssum,
L213p Well,
Q201p Wijlre),
hongshut (Q211p Bocholtz, ...
Q202p Eys,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide,
Q222p Vaals),
honkshut (Q113p Heerlen, ...
Q113c Vrusschemig,
Q117a Waubach),
honshut (Q100p Houthem, ...
Q099p Meerssen),
honshüt (Q101p Valkenburg),
hontshøt (L213p Well),
hoͅŋshøt (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
hònshut (Q111q Ransdaal),
hóngshut (Q119p Eygelshoven),
h‧onshøͅ.t (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
ÁÁÁ = uu als in acuut
hontshy(3)̄t (Q101a Sibbe/IJzeren)
II-5, III-1-3, III-2-1
|
|
| 18921 |
hondsjong |
nietsnut:
hontsjoŋ (Q284p Eupen),
snotneus:
hontsjoong (Q253p Montzen),
wad ene hontsjoŋ (Q253p Montzen)
III-1-4
|
|
| 18399 |
hondskaar |
hoed: spotnamen:
honskēͅr (P054p Spalbeek)
III-1-3
|
|
| 25655 |
hondskar |
broodkar:
hunškɛr (L377p Maasbracht),
hondenkar:
honjskar (L318b Tungelroy),
honjskɛr (L329p Roermond),
honjškar (Q019a Neerbeek),
honskar (L417p As, ...
L372p Maaseik,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek),
honskē̜r (L414p Houthalen, ...
K357p Paal,
P054p Spalbeek),
honskǫu̯ǝr (K278p Lommel),
honskɛr (Q071p Diepenbeek, ...
Q002a Godschei,
Q193p Gronsveld,
Q187a Heugem,
L414p Houthalen,
Q001p Zonhoven),
hontskar (Q198b Oost-Maarland, ...
L314p Overpelt,
Q201p Wijlre),
hontskɛr (L322p Haelen, ...
L271p Venlo),
hontškar (L373p Roosteren),
hontškɛr (L326p Grathem),
honškɛr (L320a Ell),
hoŋskār (Q119p Eygelshoven, ...
Q121p Kerkrade),
hōntskar (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L210p Venray),
hūnskar (L416p Opglabbeek),
hǫnskār (Q083p Bilzen, ...
Q003p Genk,
Q002p Hasselt,
Q077p Hoeselt,
Q082p Munsterbilzen,
Q093p Rosmeer,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
hǫntskarǝ (Q011p Boorsem, ...
Q112a Heerlerheide),
hǫntskār (Q162p Tongeren),
hǫntskē̜r (Q156p Borgloon, ...
P048p Halen,
P051p Lummen),
hǫŋskɛr (L295p Baarlo, ...
L289p Weert),
ontskar (L424p Meeswijk),
ontskār (Q002p Hasselt),
ontskē̜r (P176p Sint-Truiden),
ǫntskē̜ǝr (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
spotnaam voor hoge hoed:
honskēͅr (P054p Spalbeek)
I-13, II-1, III-2-2
|
|
| 24862 |
hondskelver |
dolle kervel:
hōnskølvǝr (Q001p Zonhoven),
hǫnskø̜i̯lvǝr (P118a Wijer),
hǫnskęlǝvr (L314p Overpelt, ...
L354p Wijchmaal),
hǫntskęlǝvr (L312p Neerpelt)
I-5
|
|
| 24590 |
hondskers |
vogelkers:
honds kers (L382p Montfort),
hondskers (L292p Heythuysen),
hongskurs (L288a Ospel),
(z. ook ald.)
hónskjaa.s (Q001p Zonhoven),
eigen spellingsysteem
hoonskerse (L265p Meijel),
hoonskorse (L265p Meijel),
Nijmeegs (WBD)
hónskórs (L265p Meijel),
WLD
hondjskees (L428p Born),
hondskers (L298a Kesseleik),
hŏndskers (Q098p Schimmert),
hónskeers (Q096b Itteren),
hónskeeze (Q096b Itteren),
± WLD
hongskörs (L289p Weert)
III-4-3
|
|
| 24590 |
hondskerselaar |
vogelkers:
honskizəlijər (P047p Loksbergen)
III-4-3
|
|
| 24865 |
hondskersen |
zwarte nachtschade:
hondskersen (L293p Roggel),
hǫŋskǭrsǝn (L291p Helden)
I-5
|
|