| 29656 |
in de rot zetten |
het kleibed in de rot zetten:
en dǝ rǫt ˲zę ̞tǝ (L163a Milsbeek),
in de rot zetten:
en dǝ rǫt ˲zętǝ (L267p Maasbree)
II-8, II-9
|
|
| 20244 |
in de rouw |
rouw:
ènne rou (Q001p Zonhoven)
III-4-1
|
|
| 21936 |
in de rouw (zijn) |
ruien:
de kip is in de rui; de hoon is in de rouw
in de rui/rouw zijn (L328p Heel)
III-2-2
|
|
| 24066 |
in de rouw lopen |
rouw dragen:
in de rouw laope (L298p Kessel)
III-3-3
|
|
| 20444 |
in de rouw verzoeken |
iemands overlijden aanzeggen:
in de rouw verzeuke (L329p Roermond),
in de rouw verzeuken (L298a Kesseleik),
in de rouw verzoeken (L164p Gennep),
in de rouw verzêûke (Q098p Schimmert),
in de row verzeuke (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
in də rouw vərzeukə (L271p Venlo)
III-2-2
|
|
| 24066 |
in de rouw zijn |
rouw dragen:
in de rauw (L265p Meijel),
in de rouw zeen (L381p Echt/Gebroek, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
in de rouw zien (L295p Baarlo, ...
L299p Reuver,
L270p Tegelen),
in de rouw zieë (Q203p Gulpen),
in de rouw zijn (K278p Lommel),
in de rouw zinne (Q032p Schinnen),
inne rouw zeen (L320a Ell, ...
L320c Haler,
L328p Heel),
innen rouw zeen (L289p Weert),
rouwdragen:
in de rouw zeen (L425p Grevenbicht/Papenhoven)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 17878 |
in de rug houwen |
in de rug slaan (met de vuist):
in də rög houwə (Q033p Oirsbeek)
III-1-2
|
|
| 21600 |
in de rug schieten |
belofte niet houden:
in də rug schīētə (P047p Loksbergen)
III-3-1
|
|
| 25378 |
in de rug steken |
het ruggemerg doorsnijden of -steken:
nnǝ ręx stē̜kǝ (L366p Gruitrode),
ęn dǝn røx stękǝ (P117p Nieuwerkerken)
II-1
|
|
| 22515 |
in de rug stompen |
in de rug slaan (met de vuist) [cf. wld iii, 1.2]:
en də røͅk sjtompə (L329a Kapel-in-t-Zand)
III-3-2
|
|