e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
jongste jongste kind:   joengste (Beverst, ... ), jongste (Beverlo, ... ), jongstə (Berg-en-Terblijt), joongste (Keent), jŏĕngstə (Zolder), jungste (Eisden, ... ), jòngstən (Hamont), jóngste (Venlo), jongste vogeltje uit het nest:   jongste (Maastricht), joonkstə (Montfort), jungste (Heerlerbaan/Kaumer) III-2-2, III-4-1
jongste kind jongste kind:   jòngste kiend (Castenray, ... ) III-2-2
jongste knechtje jongste knecht, manusje van alles:   jǫŋstǝ knɛxjǝ (Blerick, ... ) I-6
jongste spruit jongste kind:   jongste spruut (Roermond) III-2-2
jongste vogeltje jongste vogeltje uit het nest:   jungste vüejelsje (Kerkrade) III-4-1
jongsteren kreunen van de pijn:   juŋstərṇ (Zonhoven) III-1-2
jongt jong van een dier:   e jongt (Doenrade), ee jonkt (Heerlen), jongt (Eijsden, ... ), jonkt (Waubach), joŏngt (Epen, ... ), joŏnkt (Elsloo), jŏngt (Stein), jŏnkt (Gulpen, ... ), jŏŏnkt (Vijlen), jóngt (Epen), ’t jongt (Hoensbroek), ’t jonkt (Vaals), ideosyncr.  jongt (Kerkrade), WBD/WLD  jòngt (Nieuwenhagen), WLD  e jongt (Mheer) III-4-2
jongvolk jeugd, jongelieden:   jaonkfólik (Hamont), joengvolk (Beverst, ... ), joenkfolk (Boorsem, ... ), joenkvolk (Alken, ... ), jongvolk (Stokrooie), jonkvauk (Neeroeteren), jonkvolk (Beringen, ... ), jonkvouk (Opitter), jonkvuik (Opoeteren), jŏĕng volk (Beverlo), jŏĕngvòlk (Boorsem, ... ), jŏĕnkfòllək (Sint-Truiden), jò.nk vó.llek (Zonhoven), jòng vóllək (Gelinden), jònkfolək (Borgloon), jònkvollek (Tungelroy), jóngvèùk (Opglabbeek), jónkvólk (Maaseik), jönkvolk (Martenslinde), jənkfəlk (Aalst-bij-St.-Truiden), cf. VD s.v. "jongvolk  jonkvolk (Lommel) III-2-2
jongvoordoek kinderschort met mouwen:   jungvurring (Beringen), jüŋvø̄riŋ (Beringen) III-1-3
jonk wulp:   jonk (Valkenburg), komt niet anders voor  jonk (Meerlo) III-4-1