| 19458 |
kandelaar |
blaker:
kandelaar (Q118p Schaesberg),
kandəlēr (L372p Maaseik),
kēͅnjəlēr (P192p Voort),
ke͂ͅnjəlēͅr (P193p Mettekoven),
kɛnəlēr (P051p Lummen),
kaarsenbak add.:
kandelaar (Q086p Eigenbilzen),
kandeler (L417p As),
kandeleèr (Q013p Uikhoven),
keͅŋelēr (P176p Sint-Truiden),
kèngeleer (P176p Sint-Truiden),
kandelaar:
kaandeleejer (K353p Tessenderlo),
kandelaar (L295p Baarlo, ...
Q121p Kerkrade,
L288a Ospel,
L289p Weert),
kandelaer (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L298p Kessel,
K353p Tessenderlo,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
kandelaor (L210p Venray),
kandelear (Q027p Doenrade, ...
Q111p Klimmen),
kandeleer (L429p Guttecoven, ...
L316p Kaulille,
Q095p Maastricht),
kandeleers (L414p Houthalen, ...
Q157p Jesseren,
L372p Maaseik),
kandeleir (L372p Maaseik),
kandeler (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kandelers (K357p Paal),
kandelier (Q001p Zonhoven),
kandelieër (L381p Echt/Gebroek, ...
Q002p Hasselt),
kandelieëur (L320c Haler),
kandeliēer (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
kandelèr (K278p Lommel, ...
L372p Maaseik,
L355p Peer),
kandelère (Q098p Schimmert),
kandelèrs (L352p Hechtel),
kandelèèr (Q036p Nuth/Aalbeek),
kandeléer (Q095p Maastricht),
kandlār (Q241p Rutten),
kandəlār (L293p Roggel),
kandəleer (Q095p Maastricht),
kandəleir (K315p Oostham),
kandəlēͅər (L286p Hamont),
kandəlīr (Q156p Borgloon),
kandəlɛ̄r (K278p Lommel),
kanneleir (K357p Paal),
keengelier (P121p Ulbeek),
keengəliər (P120p Alken),
keingeleer (P172p Wilderen),
kendeleer (K358p Beringen, ...
K318p Beverlo,
L352p Hechtel,
Q078p Wellen),
kendeliër (K360p Heusden),
kendelère (L352p Hechtel),
kendjeleer (P192p Voort),
kendleer (P057p Kuringen),
kendəlīēͅər (L414p Houthalen),
kengeleer (P219p Jeuk, ...
P046p Linkhout,
P176a Melveren,
P052p Schulen),
kengeleers (P046p Linkhout),
kengəler (P176p Sint-Truiden),
kenneleeer (Q078p Wellen),
kenneleer (P057p Kuringen, ...
P056p Stokrooie),
kennelier (Q002p Hasselt),
kenneliër (K361p Zolder),
keŋəlēr (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
keͅi̯ŋəlēr (P176p Sint-Truiden),
keͅŋəlēr (P050p Herk-de-Stad),
kândeler (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
kèèngeleeër (P058p Stevoort),
kɛiŋəliər (P195p Gutshoven, ...
P197p Heers),
kɛŋelers (P177p Zepperen),
kɛŋəleer (P214p Montenaken),
(nieuw).
kandelaer (L267p Maasbree),
\'ne Kopere kandeleer
kandelee:r (L329p Roermond),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
kanlê\"r (K318p Beverlo),
Uitspr.: \"ei\"= \"è\".
kenneleir (K318p Beverlo),
Verklw. ke.ndzeliërke
ke.ndzjeliër (Q002p Hasselt),
¯ne zèllevere kandeleer stónt bijj eder koevert
kandeleer (Q095p Maastricht),
kandelaar op het altaar:
de kandeleers (Q095p Maastricht),
kaandelèèr (Q247p Sint-Martens-Voeren),
kaandëlèrs (Q077p Hoeselt),
kandelaar (Q086p Eigenbilzen, ...
Q002p Hasselt),
kandelaars (Q187a Heugem),
kandelaer (L318b Tungelroy),
kandelaers (L427p Obbicht, ...
L299p Reuver,
L271p Venlo),
kandelair (L270p Tegelen),
kandeleer (L329p Roermond),
kandeleers (Q011p Boorsem, ...
L353p Eksel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L371p Ophoven,
L329p Roermond,
Q001p Zonhoven),
kandeleir (L282p Achel),
kandeleirs (L423p Stokkem),
kandeler (L417p As),
kandeleèr (Q013p Uikhoven),
kandeleër (Q007p Eisden),
kandelieers (L328p Heel),
kandelier (L374p Thorn),
kandelèr (Q019p Beek),
kandelère (Q112b Ubachsberg),
kandelèèr (Q007p Eisden, ...
Q032b Sweikhuizen),
kandelèèərs (Q169p Membruggen),
kandeléérs (Q097p Ulestraten),
kandəlēr (K353p Tessenderlo),
kandəlēͅrs (L360p Bree),
kanjeliers (L325p Horn),
keingeleers (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
kendelieërs (L414p Houthalen),
kendeliërs (Q001p Zonhoven),
kengeleers (P219p Jeuk),
kengelejere (P197p Heers),
kengeliejer (P047p Loksbergen),
keͅnjəleͅrs (P188p Hoepertingen),
keͅŋəlērs (P176p Sint-Truiden),
kàndeléérs (Q038p Amstenrade),
kèngeleer (P176p Sint-Truiden),
kènjelers (P188p Hoepertingen),
dit zegt men nu tegen alles
de kandelaars (Q162p Tongeren),
meerarmig
de kandelaars (Q162p Tongeren)
III-2-1, III-3-3
|
|
| 19458 |
kandelaber |
blaker:
kandelaber (Q095p Maastricht),
kandelaar:
kandelaaber (Q020p Sittard),
kandelaber (Q193p Gronsveld, ...
Q002p Hasselt,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
kandelabers (L362p Opitter),
kandəlābər (Q088p Lanaken, ...
Q093p Rosmeer,
Q162p Tongeren),
kandəla͂bər (P176p Sint-Truiden),
kandəl‧ābər (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
(in de kerk).
kandelaber (Q039p Hoensbroek),
[sic]
kandeleiber (K315p Oostham),
Twie zwoer kopere kandelabers gaof heer aon de kèrrek ¯ne Kandelaber mèt veer of vief keerse, die neet branne
kandelaber (Q095p Maastricht),
kandelaar op het altaar:
kandelaber (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
oudere vorm
de kandelaabers (Q162p Tongeren),
kroonkandelaar, luster:
kandelaber (Q095p Maastricht),
kandəla͂bər (P176p Sint-Truiden)
III-2-1, III-3-3
|
|
| 20503 |
kandelen |
veel drinken:
Ich zaat möt eine straffe kater, want staags van vèèrs hauw uis "kòmpeni-j"dureweg gekaanjeldsj
kaanjele (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel)
III-2-3
|
|