| 18528 |
kamizoolstasje (<fr.) |
borstzak(je):
camesoolstesjke (Q035p Brunssum),
kammesolstesjke (Q033p Oirsbeek),
vestzakje:
camezōolstèschke (Q098p Schimmert),
kamezaolsteeschke (Q204a Mechelen),
kamezaolsteschke (Q036p Nuth/Aalbeek),
kamezaolstesjke (Q039p Hoensbroek),
kamezaolsteske (Q016p Lutterade),
kamezaolstèschke (Q039p Hoensbroek),
kamezolstèsjke (Q192p Margraten),
kamezoolsteschke (Q099p Meerssen),
kamezöölstèsjke (L426p Buchten),
kammezaols-tesjke (Q111p Klimmen),
kammezaolsteschke (Q035p Brunssum),
kammezaolstesjke (Q019p Beek, ...
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q028p Jabeek,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten),
kammezaolstèsje (Q211p Bocholtz),
kammezoalsteschke (Q113p Heerlen),
kammezols-tèsjke (Q196p Mheer),
kammezölstèsjke (L430p Einighausen),
kamməzêûlstésjkə (L426z Holtum),
kaməzōͅlsteͅskə (Q080p Vliermaal),
bv. "ich höb de sigarette in t kamezoolsteske zitte
kamezoolsteske (Q038p Amstenrade)
III-1-3
|
|
| 18533 |
kamizooltas (<fr.) |
vestzakje:
ka.məzolteͅs (P048p Halen),
ka.məzoͅulteͅs (P218p Borlo),
kamezoultès (P107a Rummen (WBD)),
kammezöltès (L378p Stevensweert)
III-1-3
|
|
| 18533 |
kamizooltasje (<fr.) |
vestzakje:
kamezaoltesjke (Q020p Sittard),
kamezaoltèsjke (L434p Limbricht),
kamezoaltèsjke (L429p Guttecoven),
kammezaoltesjke (Q018p Geulle, ...
Q022p Munstergeleen,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
kammezaoltésjke (Q111p Klimmen),
kammezol tesjke (Q197p Noorbeek),
kaməzoulteͅskə (P050p Herk-de-Stad)
III-1-3
|
|
| 18400 |
kamizooltje (<fr.) |
borstrok:
kammezeulke (L326p Grathem),
borstrok (voor vrouwen):
kamizölke (L246p Horst),
kamizool:
kamezeulke (L269b Boekend),
kamezölke (L266p Sevenum),
kamizölke (L246p Horst),
kammzölke (L378p Stevensweert),
kaməzølkə (Q011p Boorsem, ...
L372p Maaseik),
Alleen voor dames.
kammezölke (Q104p Wijk),
betekenis: gilet
kaməzøͅlkə (L423p Stokkem),
betekenis: vest voor mannen
kaməzølkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
betekenis: waarschijnlijk ouder model vest
kammezuuëlke (L287p Boeket/Heisterstraat),
betekenis: wolletje
kamezöölke (L271p Venlo),
een mansvestje
kamezeulke (L269a Hout-Blerick),
Herenvest, zonder mouwen, met knopen.
kamizeulke [kamizəlkə} (Q096c Neerharen),
i.e. onderlijfje.
kamizoͅləkə (K317p Leopoldsburg),
saort vestje
kamezaölke (L269p Blerick),
slip-over:
kommezaolke (L331p Swalmen),
vest:
`t kamezólke (L381p Echt/Gebroek),
camezölke (L434a Broeksittard),
kaamezeulke (L288c Eind),
kaemezaölke (L269p Blerick),
kamesölke (L427p Obbicht),
kamezeulke (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kamezeūlke (L433p Nieuwstadt),
kamezoolke (L312p Neerpelt),
kamezölke (L432p Susteren),
kamezöölke (L426p Buchten),
kammezeulke (L381p Echt/Gebroek),
kammezjölke (L428p Born),
kammezìèlke (L417p As),
kammezölke (L426p Buchten, ...
L430p Einighausen),
kamëzoâlke (Q015p Stein),
kaməzølkə (Q011p Boorsem),
kaməzø͂ͅlkə (L422p Lanklaar, ...
Q010p Opgrimbie),
kāmezölke (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
kuməzoelke (Q011p Boorsem),
kàmməzólləkə (Q083p Bilzen),
’t kammizeualke (Q016p Lutterade),
ps. deels omgespeld volgens Frings.
kamme[sø͂ͅlke (L431p Dieteren),
ps. geheel omgespeld volgens Frings.
kamezø͂ͅlke (L378p Stevensweert),
verouderd
kaməzøͅlkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
verouderd en schertsend
kammezuuëlke (L287p Boeket/Heisterstraat),
wordt weinig gebruikt
kamezaölke (L271p Venlo),
vestzakje:
kammezuuëlke (L289p Weert),
[Uitsl.] Verklw.
kammezäölke (L271p Venlo),
Ook kamezölke. [NB p. 252: scholkestof, donkere stof voor het maken van schorten, meestal donkerblauw grof linnen]
kamezielke (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
Vgl. Fr. camisole.
kammezoeulke (Q011p Boorsem),
vrouwenonderhemd?:
kamiseulke (L271p Venlo),
wambuis:
kammesölke (L378p Stevensweert)
III-1-3
|
|
| 18533 |
kamizooltjesmaaltje (<fr.) |
vestzakje:
kamezulkes mèèlke (Q200p s-Gravenvoeren)
III-1-3
|
|
| 28727 |
kamizooltjesmaker |
vestenmaker:
kamǝzø̄lkǝsmē̜ker (L428p Born, ...
L433p Nieuwstadt)
II-7
|
|
| 18533 |
kamizooltjestasje (<fr.) |
vestzakje:
kamezeulkestesjke (L433p Nieuwstadt),
kamezölkestesjke (L432p Susteren),
kamezölkestäske (L381p Echt/Gebroek),
kammezölkestesjke (L428p Born)
III-1-3
|
|
| 32684 |
kamketting |
koppelhaak, koppelketting:
kampkęteŋ (Q033p Oirsbeek
[(synoniem met trekketting)]
)
I-1
|
|
| 26416 |
kamkuil |
kamkuil:
kamkuil (Q022p Munstergeleen),
kampkawl (Q077p Hoeselt),
kampkyl (L362p Opitter),
kā.mpkul (Q095p Maastricht)
II-3
|
|
| 29175 |
kamlatten |
kamlatten:
kamlatǝ (Q284p Eupen)
II-7
|
|