e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
anders willen wie de ander dwarsdrijven:   andesch wille wi de ander (Lontzen) III-1-4
andersom averechts, achterstevoren:   a.ŋəš ˂‧øͅm (Eys), a:ndərsom (Maastricht), anders y(3)̄m (Sint-Huibrechts-Lille), andersum (Hechtel), andərs øm (Hamont), angesom (Ophoven), aŋəsym (Mechelen-aan-de-Maas), ānersom (Zolder), ānĕrsĭm (Genk), (bij 2 mogelijkheden).  ànnersóm (As) I-2, III-4-4
andersom [eggen] bot eggen:   a.nǝrs˱om (Neerglabbeek)
anderzielen allerzielen:   anderziele (Loksbergen), de ie is zeer scherp  anderzielen (Mielen-boven-Aalst), soms  anderziele (Heers) III-3-3
andijve andijvie:   andeeve (Engelmanshoven, ... ), andeeven (Rijkel, ... ), andeive (Jeuk, ... ), andēͅ.və (Boekhout, ... ), andēͅf (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), andēͅve (Herk-de-Stad, ... ), andēͅvə (Borlo, ... ), andēͅə.və (Kerkom), andēͅəveͅ (Leopoldsburg, ... ), andēͅəvə (Wilderen), andeͅivə (Rukkelingen-Loon), andie-f (Simpelveld), andieef (Kerkrade), andief (Eupen, ... ), andief’ (Bleijerheide, ... ), andiehf (Waubach), andiev (Eygelshoven, ... ), andieve (Borgloon, ... ), andievej (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), andieven (Sint-Martens-Voeren, ... ), andieëf (Eygelshoven), andieëve (Wellen, ... ), andii.və (Wellen), andiiə.və (Berlingen), andijf (Kwaadmechelen, ... ), andijve (Borlo, ... ), andijvë (Hoeselt), andijəve (Zepperen, ... ), andiv (Eupen, ... ), andive (Bilzen, ... ), andivə (Zolder, ... ), andī.və (Berg, ... ), andīvə (Boorsem, ... ), andɛ̄ve (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), handieve (Borgloon, ... ), àndèève (Hasselt), mnl endive  andeͅivə (Mechelen-Bovelingen) I-7
andijvel andijvie:   andeuvel (Sint-Truiden, ... ), andē.vəl (Stokrooie), andēͅ.vəl (Ordingen), andēͅvəl (Gingelom, ... ), andēͅə.vəl (Schulen), andi.vəl (Hasselt, ... ), andie-vel (Bilzen), andievel (Grote-Spouwen, ... ), andivel (Diepenbeek, ... ), andī.vəl (Godschei, ... ), anduivel (Gorsem, ... ), anduvel (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), andy(3)̄.vəl (Alken, ... ), andø͂ͅvəl (Bevingen, ... ), jandievel (Hasselt, ... ), ànduivel (Hasselt), àndùivel (Hasselt) I-7
andijver andijvie:   andēͅ.vər (Linkhout) I-7
andijvert andijvie:   andē.vərt (Lummen), andēͅvert (Halen, ... ) I-7
andijvet andijvie:   andēͅvət (Melveren), andiejevet (Zonhoven, ... ), andijvit (Sint-Truiden, ... ), andī.vət (Ulbeek), andø͂ͅvət (Duras), āəndī.vət (Grote-Spouwen), mnl. endivie; de begin a ontstond door de uitspr. van Fra. endive  andèè.ëvet (Zonhoven) I-7
andijvie andijvie:   andaivi (Paal), andaivie (Hechtel, ... ), andeejvie (Bree), andeevie (Houthalen, ... ), andeivi (Rotem), andeivie (Koersel, ... ), andē.vi (Meeuwen), andēvi (Grote-Brogel), andēͅ.vi (Beringen, ... ), andēͅvi (Heppen, ... ), andēͅvie (Helchteren, ... ), andēͅə.vi (Berbroek), andeͅi.vi (Kleine-Brogel, ... ), andeͅivi (Beverlo, ... ), andeͅwi (Kerkhoven), andi-e-vie (Venlo), andi-jvi-j (Maaseik), andi.vi (Beek (bij Bree), ... ), andie-vie (Venray), andiejevi (Zonhoven, ... ), andievi (Posterholt), andievie (Achel, ... ), andieviej (Klimmen, ... ), andieviey (Ell), andiēvie (Castenray, ... ), andii.vi (Neerharen), andiijvi (Elen, ... ), andiivi (Achel, ... ), andiivii (Elen), andijvie (Beringen, ... ), andijviej (Lommel, ... ), andivi (Eksel, ... ), andivi* (Hamont), andivie (Baarlo, ... ), andivie / andivij (Beesel), andiévie (Gronsveld), andī.vi (Ellikom, ... ), andīē:viej (Roermond), andīēvĭĕ (Lanaken, ... ), andīvi (Genk, ... ), andīvii (Kessenich), andīəvi (Zonhoven), andūēvie (Blitterswijck, ... ), andu̯`.ivi (Lommel), andyvie (Heythuysen), andéjvie (Meijel), andíevie (Venlo), andɛivi (Beringen, ... ), andɛ̄vi (Beringen, ... ), anivi (Wijchmaal), an’divi (Meeswijk), audīvi (As, ... ), àndīēvĭĕ (Nederweert, ... ), àndéjvĭĕ (Meijel, ... ), breedbladandijvie noemen we escarol*  andijvie (Eijsden), mnl. endivie; de begin a ontstond door de uitspr. van Fra. endive  andee.ëvie (Zonhoven), andīē.ëvie (Zonhoven), savooiekool: Endepols  andivie (Maastricht) I-7, III-2-3