| 19336 |
amuseren |
plezier maken:
amezeere (K318p Beverlo),
ammezere (Q197p Noorbeek, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden,
Q197a Terlinden),
ammezeren (L353p Eksel),
ammeziere (L217p Meerlo),
ammeziërre (Q077p Hoeselt),
ammuzerən (Q014p Urmond),
amuseren (L428p Born, ...
K317p Leopoldsburg),
amusère (P219p Jeuk),
amuzere (Q112p Voerendaal),
àmuzijrə (P047p Loksbergen),
àməzeerə (L299p Reuver)
III-1-4
|
|
| 23975 |
ander |
concubine:
`n anger bi-j zich (Q007p Eisden),
die ânder (L216p Oirlo),
n anger (L382p Montfort),
ən andər heͅbə (L265p Meijel),
eerstvolgend, ernaast:
(week, maand, jaar).
‧aŋər (Q202p Eys)
III-3-3, III-4-4
|
|
| 24972 |
ander jaar |
eerstvolgend, ernaast:
⁄t ander joar (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber)
III-4-4
|
|
| 23901 |
ander leven |
hiernamaals:
anger laeve (L289p Weert)
III-3-3
|
|
| 21648 |
ander maal |
tweede verkoping:
anger maol (L289p Weert)
III-3-1
|
|
| 21398 |
ander ras |
vreemde (man):
anner ras (Q240p Lauw)
III-3-1
|
|
| 23975 |
ander wijf |
concubine:
ein anger wief (L383p Melick),
minnares:
e aander wief (Q095p Maastricht),
ein anger wief (L383p Melick)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 26369 |
andere beek |
afwateringsbeek:
andǝr bɛjk (P195p Gutschoven)
II-3
|
|
| 20391 |
andere helft |
echtgenote:
ander helft (L312p Neerpelt)
III-2-2
|
|
| 20391 |
andere helft van mijn trouwboek |
echtgenote:
d’ander helft van mennen trouwboek (L353p Eksel)
III-2-2
|
|