18201 |
anders aandoen |
zich verkleden:
aandersj aandōē (Q196p Mheer),
anders aaəndoeən (L352p Hechtel),
anders oandoeng (L282p Achel),
anges aandoon (L318b Tungelroy),
ā.ərs ōͅ.ndū.n (Q003p Genk),
zich aanders āāendōēn (L352p Hechtel),
zich aanes aondoēn (Q083p Bilzen),
zich anges aandoon (L318b Tungelroy),
ânes oandoen (Q077p Hoeselt),
óech ââ.nes ê.ndón (Q153p Gors-Opleeuw),
Miejehr as drei kiejehre per daag konde ohg nie verkliehjen of anders aan doen, want as ge sterft hadde giejehne remork noewehdig: alles blijft heij op aarde.
anders aandoen (L355p Peer)
III-1-3
|
|
18804 |
anders besluiten |
zich bedenken:
anges besjloe:te (L330p Herten (bij Roermond)),
āāngəsj-bəsjlēēëtə (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|
19330 |
anders doen |
dwarsdrijven:
āndəs dûn (Q172p Vroenhoven)
III-1-4
|
|
19330 |
anders doen als de ander |
dwarsdrijven:
Da es inne uiverechtsche, hee moet altijd ~.
anes doen as d`ander (P218p Borlo)
III-1-4
|
|
19330 |
anders doen als de andere |
dwarsdrijven:
anders doen as de andere (L352p Hechtel)
III-1-4
|
|
19330 |
anders doen dan de andere |
dwarsdrijven:
anders doen dan nen andere (L312p Neerpelt)
III-1-4
|
|
25074 |
anders maken |
veranderen:
angers make (L383p Melick)
III-4-4
|
|
18225 |
anders om |
binnenstebuiten:
angersum (Q012p Rekem)
III-1-3
|
|
19307 |
anders voordoen |
huichelen:
angers veurdōōn (L387p Posterholt)
III-1-4
|
|
19330 |
anders willen |
dwarsdrijven:
hè wiltj altied anges (L371p Ophoven)
III-1-4
|
|