| 34495 |
bakeren |
een zandbad nemen:
bākǝrǝ (Q198b Oost-Maarland, ...
L329p Roermond)
I-12
|
|
| 32565 |
bakermat |
visvangmand:
bakermat (L289p Weert)
II-12
|
|
| 20147 |
bakerse |
baker:
baakərsjə (Q103p Berg-en-Terblijt),
baakərsə (L249p Grubbenvorst),
bakersche (Q101p Valkenburg),
bakerse (L215p Blitterswijck, ...
Q096a Borgharen,
L214a Geysteren,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
bakeste (Q109p Hulsberg, ...
Q109p Hulsberg),
bākərsə (Q095p Maastricht),
mar.: resp. gebruikt spelling uit de (bijgevoegde) brochure: "Phonetische schrijfwijze van het Valkenburgsch plat en gelijkluidende dialecten". Omspelling komt voor mijn rekening
bakərsjə (Q101p Valkenburg),
wiesvrouw en bakerse waren vroeger een en dezelfde persoon
bakersche (Q113a Welten)
III-2-2
|
|
| 20168 |
bakerspang |
sluitspeld:
bakerspang (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
cf. WNT s.v. "spang"2.
bakerspang (Q095p Maastricht)
III-2-2
|
|
| 25647 |
bakfermenten |
peperkoekkruiden:
bakfɛrmɛntǝ (L291p Helden)
II-1
|
|
| 18635 |
bakfietsmuts |
bivakmuts:
bakfietsmuts (L321a Ittervoort)
III-1-3
|
|
| 25506 |
bakgeraamte |
ovengewelf:
bǭkgǝrǭmtǝ (K278p Lommel)
II-1
|
|
| 30535 |
bakgoot |
bakgoot:
bak˲gø̜̄t (L330p Herten, ...
L385p Sint Odilienberg),
bak˲gø̜t (L387p Posterholt),
bak˲gōt (L423p Stokkem)
II-9
|
|
| 26639 |
bakgrein |
bakmeel:
bakgrɛǝn (P187p Berlingen, ...
P188p Hoepertingen)
II-3
|
|
| 29606 |
bakgrond |
klei, leem:
bak˲gront (P175p Gingelom),
bak˲grōnt (Q170p Grote-Spouwen),
bak˲grǫnt (P048p Halen)
II-8
|
|