e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bakhits de oven op temperatuur brengen:   bakhits (Waubach) II-1
bakhitte de oven op temperatuur brengen:   bakhitte (Hout-Blerick, ... ) II-1
bakhuis bakhuis:   ba.kǝs (Lanaken, ... ), bak(h)ø̜ys (Boekt Heikant), bak(h)ǭs (Boekt Heikant), bakha.u̯s (Herk-de-Stad), bakhou̯s (Aldeneik, ... ), bakhou̯ǝs (Hoepertingen), bakhuis (Kozen, ... ), bakhȳs (Afferden, ... ), bakhøy(ǝ)s (Zelem), bakhøǝs (Beringen), bakhø̜̄s (Kwaadmechelen, ... ), bakhø̜̄ys (Berverlo), bakhø̜i̯s (Kwaadmechelen), bakhø̜s (Herk-de-Stad, ... ), bakhø̜u̯ǝs (Spalbeek), bakhø̜ǝs (Kermt), bakhōu̯ǝs (Opheers), bakhūs (Baarlo, ... ), bakhǭs (Opheers), bakø̜̄s (Leopoldsburg), bakās (Opheers, ... ), bakǝs ('S-Herenelderen, ... ), bakǝš (Meijel), baʔǝs (Tessenderlo), bāhø̜s (Bree, ... ), bāk(h)ø̜̄ǝs (Hasselt), bāk(h)ūs (Eisden), bākhu(ǝ)s (Neerpelt), bākhuu̯s (Rotem), bākhø̜̄s (Beringen, ... ), bākhø̜̄yu̯ǝs (Kermt), bākhø̜̄ǝs (Halen), bākhø̜i̯s (Halen), bākhø̜s (Borlo, ... ), bākhās (Borlo, ... ), bākhūs (Hamont), bākhūu̯s (Achel), bākhǫǝs (Hechtel), bākhǭs (Lummen, ... ), bākhǭu̯ǝs (Tessenderlo), bākhǭǝs (Borgloon), bākø̜i̯s (Lommel), bākø̜ǝs (Linkhout), bākās (Brustem, ... ), bākūs (Kaulille), bākǝs (Beverst, ... ), bāqø̜̄ǝs (Kiewit), bękhø̜s (Donk), bakkerij:   bakhuis (Koersel), bakhūs (Heythuysen, ... ), bakhūz (Neerpelt), bakhǭws (Genk), bakǝs (Bleijerheide, ... ), bákǝs (Beverst), bedrijfsgedeelte van het boerenhuis:   bakǝs (Grote-Spouwen), broodoven:   bakhūs (Maaseik), bakǝs (Klimmen), droogzolder:   bakǝs (Neeritter), meelopslagplaats:   bakǝs (Jabeek), onderoven:   bakǝs (Brunssum), oven waarbij men in dezelfde ruimte stookt en bakt:   bakǝs (Cadier, ... ), schuurtje:   bakhūs (Eksel), (dicht bij huis)  bàkkis (Opglabbeek), (oorspronkelijk bakhuis)  bàkkes (As), met den, hout  bakkis (Gruitrode), stookhuis, plaats voor de veevoerkookketel:   [bakhuis] (Aldeneik, ... ), bakhøi̯ǝs (Kermt, ... ), bakhø̜̄s (Herk-de-Stad, ... ), bakhø̜ǝs (Halen), bakhūs (Neerpelt, ... ), bakhǫǝs (Borgloon), bakøs (Bree), bakø̜ǝs (Halen), bakās (Borlo, ... ), bakǝs (Aldeneik, ... ), bákǝs (Bree, ... ), bɛkhø̜̄s (Donk), veldoven:   bakǝs (Altweert, ... ) I-6, II-1, II-8, III-2-1
bakhuisje bakhuis:   bakhȳskǝ (Blitterswijck, ... ), stookhuis, plaats voor de veevoerkookketel:   bakhyskǝ (Blitterswijck) I-6
bakhuiszolder droogzolder:   bakǝszolǝr (Houthalen), bakǝszø̜ldǝr (Koningsbosch), paardestalzolder:   bakhus˲zoldǝr (Baarlo  [(bakhuis grensde aan paardestal)]  ) I-6, II-1
bakjas bakkersjas:   bakjas (Jabeek) II-1
bakje afwasteil, afwasbak:   bekske (Boukoul, ... ), bakje, maat kwart pint, 0,125 l.: 1 vingerhood = ± 0,01 lieter 1 mäötje = ± 0,10 lieter 1 sjöpke = ± 0,25 lieter 1 pint = ± 0,60 lieter 1 beksjke = ± 1/4 pint 1 hèjfke = ± 1/2 kan 1 kan = ± 1,40 lieter 1 anker = ± 30 kan 1 aam = ± 4 anker 1 iëker = ± 8 kan sjtök = oude wijnmaat van ? vaan = oude biermaat van ? tien = oude kolenmaat van 1/2 hectoliter of 2 kuipen okshoof = oude wijnmaat van ? Alle vorengenoemde maten en gewichten zijn in onbruik. De woorden zijn alleen nog bij ouderen bekend.  bekske (Klimmen), borrel: wat groter  bakskə (Vlijtingen), drinkglas:   bakskə (Opheers), duivenhok:   het bekske (Eisden), glasrek:   bɛkskǝ (Gulpen), halve pint, kwart liter, maat:   bakske (Maastricht), haverkorfje:   bakje (Thorn), kom:   beksjke (Heerlen), kopje:   bekskə (Genk, ... ), bɛkskə (Guttecoven, ... ), klein  bekskə (Vroenhoven), klein tasje  beͅkskə (Lanaken), kleine tas  bekskə (Eisden), meelbak:   bɛkskǝ (Beringe), onderbak:   bɛkskǝ (Sittard), onderstel:   bɛkskǝ (Bommershoven), schoen:   bɛkskǝ (Berbroek, ... ), smeerbakje:   bɛkskǝ (Thorn), stofblik:   bɛkskə (Dieteren), strooibak voor kunstmest:   bɛkskǝ (s-Herenelderen), trechter op de gierton:   bɛ ̝kskǝ (Aijen), bɛkskǝ (Heusden, ... ), verfbakje:   bɛkškǝ (Klimmen), voerbak:   bɛkskǝ (Bilzen, ... ), vorkenblok:   bɛkskə (Lanklaar), zandblok, klomp:   bękskǝ (Gruitrode), zitplaats van de duif: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  békske (Wanssum) I-1, I-11, I-13, I-3, II-3, II-6, II-9, III-2-1, III-2-3, III-3-2, III-4-4
bakje hoger zetten graan verminderen:   bekskǝ hōgǝr zętǝ (Hoeselt) II-3
bakje koffie (zn.) heimelijk koffiedrinken:   bekske koffe (Vlijtingen) III-3-1
bakje lager zetten graan vermeerderen:   bɛkskǝ lēgǝr zętǝ (Hoeselt) II-3