| 25099 |
met staande kar |
achtereen, na elkaar:
Bijv. als de oogst wordt binnengehaald met een gereedstaande kar als de andere aankomt.
möt stoandzje kar (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
met staande kar varen:
męt støndǝ kār (Q163p Berg, ...
Q158a Henis,
Q177p Millen,
Q182p Nerem,
Q168p s-Herenelderen,
Q162p Tongeren
[(twee karren)]
),
męt støndǝ kɛ̄r (Q075p Vliermaalroot),
męt stōndǝ kār (Q178p Val-Meer
[(twee karren)]
),
męt stǭndǝ kār (Q188p Kanne, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
I-10, III-4-4
|
|
| 34011 |
met staande kar varen |
met staande kar varen:
męt støndǝ kār vǭ.rǝ (Q167p Koninksem, ...
Q169p Membruggen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q181p Sluizen),
męt stø̜njdjǝ kɛ̄.r vǭ.rǝ (Q071p Diepenbeek),
męt stęndǝ kār vǭ.rǝ (Q084p Waltwilder),
męt stōndǝ kar vǭ.rǝ (Q082p Munsterbilzen),
męt stōndǝ kā.r vǭ.rǝ (Q003p Genk),
męt stōndǝ kār vǭ.rǝ (Q090p Mopertingen),
męt stōǝndǝ kā.r vǭ.rǝ (Q083p Bilzen),
męt stōǝndǝ kār vǭ.rǝ (Q094p Hees
[(twee karren)]
),
męt stǭndǝ kā.r vǭ.rǝ (Q005p Zutendaal),
męt stǭndǝ kār vā.rǝ (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek),
męt stǭndǝ kār vǭ.rǝ (Q091p Veldwezelt, ...
Q171p Vlijtingen
[(twee karren)]
),
męt stǭnjdjǝ kar vārǝ (L358p Reppel)
I-10
|
|
| 17944 |
met stacheln onder de voeten lopen |
moeilijk vooruitkomen:
Van Dale: der Stachel, -s, -n: 1) stekel, doorn van een plant...
mit stachele oonder de veut loope (Q204a Mechelen)
III-1-2
|
|
| 25424 |
met stalen kabels ophangen |
ophijsen:
met stalen kabels ophangen (P050p Herk-de-Stad)
II-1
|
|
| 27852 |
met steenstof afdekken |
steenstof strooien:
met štīnštǭf āfdękǝ (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Zwartberg, Waterschei])
II-5
|
|
| 27852 |
met steenstof bestrooien |
steenstof strooien:
met štęjnštǭf bǝštrø̜jǝ (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Maurits])
II-5
|
|
| 18014 |
met stiksteek naaien |
stikken:
męt stekstēk niǝjǝ (Q007p Eisden)
II-7
|
|
| 19308 |
met stille trom |
stiekem:
met stil tróm (L417p As)
III-1-4
|
|
| 25052 |
met stokjes en brokjes |
beetje bij beetje:
mit stökskes en brökskes (L271p Venlo)
III-4-4
|
|
| 18843 |
met stomheid geslagen |
stomverbaasd:
mit stŏmhēēt gəsjlāāgə (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|