| 31598 |
paardsijzer |
hoefijzer:
piɛrs˱ē̜.ǝzǝr (Q001p Zonhoven),
pjarts˱ē̜jzǝr (Q001p Zonhoven),
pjats˱i.zǝr (Q087p Gellik),
pjáǝ.rs˱ē̜ǝzǝr (Q001p Zonhoven),
pērs˱ē̜.zǝr (K359p Koersel),
pīǝrs˱ē̜.zǝr (L414p Houthalen),
pɛats˱ē̜zǝr (P167p Laar)
II-11
|
|
| 33036 |
paardsjaan |
maaipad voor de machine:
pɛi̯rsjōǝn (Q009p Maasmechelen)
I-4
|
|
| 33340 |
paardsjong |
koewachter, veeknecht:
pɛǝtsjǫŋ (Q117p Nieuwenhagen),
paardenverzorger:
pēǝtsjǫŋ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Eisden]),
pęrtsjoŋ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
p˙ɛatsj˙ǫŋ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
voerman:
pēǝtsjǫŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Laura, Julia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
pęatsjoŋ (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Maurits]),
pęrtsjǭŋ (Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
pęǝtsjoŋ (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
pę̄šjoŋ (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
pę̄ǝtsjoŋ (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Emma])
I-6, II-5
|
|
| 33924 |
paardskam |
roskam:
pi̯ętskamp (Q209p Teuven),
pē̜rškāmp (Q197p Noorbeek),
pęrtskāmp (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
pętskam (Q204a Mechelen),
pętskamp (Q209p Teuven)
I-9
|
|
| 33390 |
paardskamer |
slaapplaats van de knecht bij het vee:
pɛrtskāmǝr (L247p Broekhuizen)
I-6
|
|
| 33390 |
paardskamertje |
slaapplaats van de knecht bij het vee:
pē̜ ̞rskē̜ ̞mǝrkǝ (L269p Blerick, ...
L385p Sint Odilienberg),
pɛi̯rskē̜ ̞mǝrkǝ (L326p Grathem),
pɛ̄rskɛ̄mǝrkǝ (L295p Baarlo)
I-6
|
|
| 33923 |
paardskammen |
roskammen:
pę.tsk˙ęmǝ (Q252p Moresnet)
I-9
|
|
| 34643 |
paardskar |
rijtuig:
pē̜rskar (L369p Kinrooi)
I-13
|
|
| 24482 |
paardskastanje |
paardekastanje:
peëds’kasjtai (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
III-4-3
|
|
| 24482 |
paardskastanjel |
paardekastanje:
WLD = paardekastanje
paersjkersjtaangel (L387p Posterholt)
III-4-3
|
|