| 32968 |
(dat) gaat niks vooruit |
groei:
gęi̯t neks vǝrut (Q088p Lanaken)
I-4
|
|
| 33018 |
(de akker is) bevreed |
tak op ingezaaid land:
bǝvrēt (L290p Panningen)
I-4
|
|
| 17899 |
(de akker) afsleuren |
slepen:
afslø̄rǝ (P044p Zelem)
I-2
|
|
| 17899 |
(de akker) afslopen |
slepen:
ǭ.fslø̄.pǝ (Q162p Tongeren)
I-2
|
|
| 17899 |
(de akker) voorslepen |
slepen:
vø̄rslei̯pǝ (P050p Herk-de-Stad)
I-2
|
|
| 17899 |
(de akker, de wei) afslepen |
slepen:
afslē.pǝ (P222p Opheers),
afslęi̯pǝ (P219p Jeuk),
ǭ.fslei.pǝ (Q156p Borgloon)
I-2
|
|
| 32685 |
(de balk) hoger / lager zetten |
de ploeg verstellen:
hugǝr / ligǝr zętǝ (Q191p Cadier)
I-1
|
|
| 26380 |
(de beek) is af |
leeg zijn:
es˱ āf (L360p Bree, ...
L362p Opitter,
L415p Opoeteren)
II-3
|
|
| 26386 |
(de beek) is uit |
overlopen, overstromen:
es˱ ū.t (L321a Ittervoort)
II-3
|
|
| 26379 |
(de beek) is vol |
vol zijn:
es ˲vǫ.l (L372a Aldeneik, ...
L417p As,
L360p Bree,
L321a Ittervoort,
L370p Kessenich,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L361p Tongerlo),
es ˲vǭl (P120p Alken, ...
P187p Berlingen,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P177a Ordingen),
ęs ˲vǭl (P187p Berlingen, ...
Q159p Broekom,
Q078p Wellen)
II-3
|
|