e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
(bellen) afgooien vocht afscheiden:   af˲gui̯ǝ (Zelem) I-9
(bere)klauwen (hebben) beervoetigheid:   klau̯ǝ (Membruggen) I-9
(bij) de verbandsdoos verbandkamer:   bi dǝ vǝrbantsduǝs (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Willem-Sophia]), dǝ vǝrbantsduǝs (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Emma]) II-5
(bijen) wegbrengen reizen:   (bijen) wegbrengen (Wellerlooi), węxbreŋǝ (Asenray / Maalbroek, ... ) II-6
(blijven) hangen (blijven) plakken:   bli-jven hànge (As), blieve haange (Maastricht), blieve hange (Gulpen, ... ), blijve hange (Hoeselt), ha.ŋə blī.və (Eys), hange (Gronsveld, ... ), hangen (Meeuwen, ... ), hangə blievə (Wijnandsrade), hangə blīēvə (Epen), hángə (Heerlen, ... ) III-3-1
(blijven) plakken (blijven) plakken:   blieve plakke (Maastricht), blievə plakkə (Maastricht, ... ), blievə plàkkə (Maastricht), blijven plakken (Meeuwen), plakke (Maastricht, ... ), plakken (Bree, ... ), plakkə blievə (Maastricht), plàkkə (Maastricht) III-3-1
(blijven) plekken (blijven) plakken:   bli-jve plèkke (As), blie.və plekkə (Kelpen), blieve plekke (Beek, ... ), blieve plèkke (Geulle), blieve plékke (Venlo), blievə plekkə (Kapel-in-t-Zand), blīēvə plèkkə (Nieuwenhagen), blīēvə plékkə (Hulsberg), blîêve plekke (Tienray), blùve plekkə (Ubachsberg), plekke (Blerick, ... ), plekke blieve (Heerlerbaan/Kaumer), plekken (Born, ... ), plekkn (Brunssum), plekkə (Meijel, ... ), plekkə blievə (Wijnandsrade), pleͅ.kə (Eys), plèkke (Sevenum), plèkke blieve (Geleen), plèkkə (Amstenrade, ... ), plèkkən (Urmond), plèkə (Loksbergen), plékke (Voerendaal), plékken (Ophoven), plékkə (Venlo), plêkke (Schimmert), (héé is ein plékkØjnt).  plékkə (Roermond), (of dit oud is weet ik niet).  plekke (Geleen), Note v.d. invuller:  plekke (Nunhem) III-3-1
(bonen) halen ringen, randen verwijderen van peulvruchten:   bone hoale (Einighausen) I-7
(bonen) pijzen ringen, randen verwijderen van peulvruchten: ontdoen van de lengte-draad  boeëne paeze (Venlo) I-7
(bonen) ringen ringen, randen verwijderen van peulvruchten: van de draad ontdoen  boeëne renge (Castenray, ... ) I-7