e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
berkenboom berk:   baerkenboeëm (Castenray, ... ), WLD = berk  birkeboum (Posterholt, ... ), populier (alg.):   bèrkeboum (Reuver), -  beuke buim (Venlo) III-4-3
berkenhout afrasteringshout:   bęrkǝhǭt (Hasselt, ... ) I-8
berkenmei groene berkentak:   birke mei (Montfort), birkəmei (Epen), #NAME?  birrekemei-j (Klimmen), (birkemei ? - moeilijk leesbaar)  brīkemei (Heythuysen), eigen spellingsysteem  berkemeij (Merkelbeek), ideosyncr.  berkemijj (Susteren), Veldeke  ’ne birkemei (Klimmen), WBD/WLD  berkemei (Lutterade), WLD  berke mei (Vijlen), berkemei (Schinnen), berkemèì (Schimmert), birkemei (Born) III-4-3
berkenrijs berkenbezem:   berkeries (Maasniel), groene berkentak:   baerkeriēs (Castenray, ... ), berkeris (Eksel), berrekeriês (Tungelroy, ... ), WLD  berke ries (Vijlen) III-2-1, III-4-3
berkensijs barmsijs:   berkeseis (Venray) III-4-1
berkensnade groene berkentak: eigen fon. aanduidingen  birkesnaaj (Ell) III-4-3
berkensoets geknotte wilg:   beirkesoets (Ospel) III-4-3
berkentak groene berkentak:   berkentak (Venlo), berketak (Gulpen, ... ), berreketak (Maastricht), berrəkətak (Maastricht), birke tak (Schimmert), ?  birketak (Hoensbroek), Endepols  berreketak (Maastricht), ideosyncr.  berke-tak (Eijsden, ... ), birketak (Thorn, ... ), NCDN  bèrköták (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  béérəkətak (Meijel), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  berreketak (Gulpen), WBD/WLD  birkətàk (Heerlen), WBD\\WLD  birkətàk (Amstenrade), WLD  berketak (Posterholt), birkutak (Brunssum), bèreketàk (Itteren), bèrketàk (Montfort), bèrrəkətāk (Maastricht) III-4-3, III-4-3
berkentak (mv.) tak (alg.): berkenrak  birketek mv (Kerkrade)
berkenvits groene berkentak: WLD  bèrkəwīēts (Venlo) III-4-3