e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bergje duin:   bergske (Maasbree, ... ), bèrgskə (Maastricht), ⁄n bergske (Boekend), gesneden mannelijk varken:   bɛrxskǝ (Weert), grond waarop de boerderij staat:   bɛrǝxskǝ (Beringen, ... ), heuvel:   bęi̯rxskǝ (Ulbeek), bɛrxskǝ (Beringen, ... ), bɛrxskǝn (Hechtel, ... ), bɛrǝxskǝ (Hasselt, ... ), heuvel, kleine hoogte:   (e) bergske (Beringen), (een) bergske (Hoepertingen), bergsjkə (Wijnandsrade), bergske (Gingelom, ... ), Bergske (Paal), bergske (Reppel, ... ), bergsken (Hechtel, ... ), bergskə (Beesel, ... ), berregske (Maastricht), berxskə (Hasselt), beͅrgske (Diepenbeek), beͅrgskə (Leopoldsburg), Beͅrgskə (Lommel), beͅrgskə (Sint-Truiden), bèrgsjkə (Nieuwenhagen), bèrgskə (Maastricht), bér-é-gske (Eksel), bérgsjkə (Nieuwenhagen), bérgske (Swalmen), e bergske (Hasselt, ... ), e bergskə (Zolder), e berrəgske (Hasselt), een bergske (Gorsem, ... ), een bergsken (Hamont), ein bergske (Schimmert), en bergske (Heusden), ē bergske (Hasselt), ĕh bergske (Meldert), klein bèrgskə (Maastricht), ne knoep bergske (Schinnen), é bergsjə (Holz), ə bergske (Oostham), ə bergskə (Eigenbilzen), ə berəgske (Zepperen), ə beͅrgskən (Hamont), ə beͅrxskə (Paal), ə beͅrəxskə (Zonhoven), ⁄n bergske (Boekend, ... ), ⁄n bērrɛgsken (Lommel), (berg).  ə bergske (Rotem), Opm. e of \\ beirgske.  e beirgske (Ulbeek), Opm. e of \\ bergske.  e bergske (Beverlo), Opm. is wel wat groter.  bergske (Overpelt), ps. of toch omspellen volgens IPA: [@ b@rxsk\\]?  ɛ bɛrxskə (Gutshoven), ps. of toch omspellen volgens IPA: [\\ b@rxsk\\]?  ə bɛrxskə (Gelinden), ps. of toch omspellen volgens IPA: [b@rx?sk\\]?  bɛrx⁄skə (Rijkhoven, ... ), oprit:   bergskn (Brunssum), berrəgskə (Maastricht), talud:   bɛrxskǝ (Venlo), vlaktex:   beͅrəxskə (Kwaadmechelen) I-12, I-6, I-8, III-3-1, III-4-4
bergjehinken hinkelen:   bɛrəXskə hénkən (Hamont) III-3-2
bergkapel mijnwerkersharmonie:   bɛrxkapęl (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]) II-5
bergkiezel betonzand:   bɛrǝxkejzǝl (Bree), bɛrǝxkizǝl (Gronsveld, ... ), bɛrǝxkrizǝl (Zepperen), bɛrǝxkīzǝl (Beverst, ... ) II-9
bergland hoogliggende akker:   bɛrxlãnt (Gingelom), bɛrxlānt (Tongeren) I-8
berglui mijnwerker:   bɛrxly (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]) II-5
bergman mijnwerker:   bęrǝxman (Kelmis) II-4
bergmandertjesspel verstoppertje spelen add.: Sub bergman.  `t Bergmenderkessjpieël (Brunssum) III-3-2
bergmann mijnwerker:   bɛrxman (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale, Wilhelmina]  [Domaniale]), bɛršman (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]) II-5
bergmannetje doen verstoppertje spelen:   bergmenke dóon (Herten (bij Roermond)), Wanneer we het woord "bergmenke"analyseren, dan moet ik opmerken dat het hierin voorkomende "berg", niets te maken heeft met een berg. Juist "vertaald"betekent bergmenke immers: bergmannetje.  bergmenke doon (Herten (bij Roermond)) III-3-2