23849 |
berb |
feestdag van sint-barbara:
berb (Q071p Diepenbeek)
III-3-3
|
|
34601 |
berband |
slekken:
bɛrbānt (Q162p Tongeren)
I-13
|
|
21341 |
berber |
leurder:
bèbèr (K318p Beverlo),
bèrbèr (K357p Paal),
zuurbes:
WLD
berber (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen)
III-3-1, III-4-3
|
|
24730 |
berberis |
zuurbes:
berberis (Q018p Geulle, ...
Q203p Gulpen,
Q039p Hoensbroek,
L216p Oirlo,
Q098p Schimmert),
#NAME?
bèrberis (Q111p Klimmen),
Bree Wb.
berberis (L360p Bree),
eigen spellingsysteem
berberis (Q032p Schinnen),
Endepols
berberis (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
berberis (L374p Thorn),
Nijmeegs (WBD)
berbərus (L265p Meijel),
oude spellingsysteem
berberis (L265p Meijel),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
berberis (Q203p Gulpen),
WLD
berberis (L164p Gennep, ...
Q196p Mheer,
Q108p Wijnandsrade),
bèrbərissə (L382p Montfort)
III-4-3
|
|
24730 |
berbes |
zuurbes:
WLD
bérbĕsĕ (Q098p Schimmert)
III-4-3
|
|
23849 |
berbje |
feestdag van sint-barbara:
berbke (L270p Tegelen)
III-3-3
|
|
34584 |
berd |
achterwand:
bɛt (P044p Zelem),
plank:
bęrt (K359p Koersel),
bęt (K314p Kwaadmechelen, ...
K357p Paal,
K353p Tessenderlo),
voorwand:
bɛt (P044p Zelem),
zijwand:
bert (Q003p Genk, ...
K353p Tessenderlo),
(mv)
berder (K357p Paal)
I-13, II-12
|
|
26514 |
berdje |
scheiplank:
bɛrdǝkǝ (P051p Lummen)
II-3
|
|
24875 |
berebroensel |
brandnetel:
bęrǝbrunšǝl (Q284p Eupen)
I-5
|
|
21558 |
berechten |
bedienen:
berechten (P171p Landen (WBD), ...
P176p Sint-Truiden,
Q008p Vucht),
rechtspreken:
(ēmes) berèchte (L417p As),
berechte (L269p Blerick, ...
L320a Ell,
Q039p Hoensbroek,
Q196p Mheer,
L271p Venlo,
Q201p Wijlre),
berechten (L326p Grathem, ...
Q203p Gulpen,
L320b Kelpen),
berechtə (Q027p Doenrade),
bereechte (L266p Sevenum),
bereegte (L266p Sevenum),
beréchte (L331p Swalmen),
bèrechtə (L429p Guttecoven),
bərechtə (L329a Kapel-in-t-Zand),
bərègtə (L271p Venlo),
bərééchtən (Q071p Diepenbeek),
Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!
berechte (L217p Meerlo)
III-3-1, III-3-3
|
|