e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bergespel hellen verstoppertje spelen:   bergesjpeel (Sittard), Hierbij werd geroepen, als allen zich hadden verstopt: fani, fani, katsj, katsj, verbastering van fini, fini, cache, cache.  bergesjpeel (Sittard), Sub verbergesjpeel. Zie: kinderspelen.  bergesjpeel (Sittard) III-3-2
bergespelen verstoppertje spelen: Het daarbij gebruikte rijmpje fanie, fanie, katsj, katsj is een verbastering van het Frans: fini, fini, cache, cache.  bergesjpeele (Sittard), vgl. pag. 29: Verstoppertje spelen.  berge sjpeele (Sittard) III-3-2
bergestuiter knikkertermen: Zie ordink: - Al en bergesjtueter, knikkerterm.  bergesjtueter (Heerlen) III-3-2
berggeest mijnspook:   bɛrxgēs (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Laura, Julia]  [Emma]), bɛrxgēst (Oirsbeek  [(Emma)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), bɛrxgęjs (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), bɛrxjēs (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Wilhelmina]  [Domaniale]), bɛrxj˙ēs (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), bɛ̄rxgēs (Heerlen  [(Emma)]   [Domaniale]) II-5
berggesteendes dak:   bɛrxjǝšteŋs (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]), bɛrxjǝštęŋs (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Maurits]) II-5
berggrond steenachtige grond:   bɛrǝxrǫnt (Halen) I-8
berghok schuurtje:   berghok (Maastricht) III-2-1
berghuisje spelen verstoppertje spelen:   berghuuske (Maasniel), berghuuske sjpeèle (Asenray/Maalbroek) III-3-2
bergingsbak rosbak:   bergingsbak (Mechelen) I-13
bergisch scharnier oplegger:   bɛrješ šarnēr (Bleijerheide) II-9