e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
beschuiten met koekjes beschuit met muisjes: Syst. Frings  məsxø͂ͅtə bə kykskəs (Sint-Truiden, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuiten met kruimeltjes beschuit met muisjes:   besjiete mèt kriëmelkes (Bilzen, ... ), mesjiete mèt kriëmelkes (Bilzen, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuiten met muisjes beschuit met muisjes:   beschuute mit müskes (Ubachsberg, ... ), beschuuten mit muuskes (Roosteren, ... ), besjuute met muuskes (Baarlo, ... ), besjuute mit muskes (Sittard, ... ), #NAME?  besjute mit muuskes (Vlodrop, ... ), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  besjuute mit muuskes (Berg-aan-de-Maas, ... ), Syst. WBD  besjuute mit muuskes (Melick, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuiten met muiskeuteltjes beschuit met muisjes: Eigen syst.  besjüte mit mōēsküttelkes (Heerlen, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuiten met muizenkeurtjes beschuit met muisjes: Syst. WBD  besjuu.te mĕĕt moezekörkes (Panningen, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuiten met muizenkeutelen beschuit met muisjes:   beschuute met moezekeutele (Ulestraten, ... ), beschuute mit moezekeutele (Sittard, ... ), besjuute met moezekeutele (Grathem, ... ), besjuute met moozekeutelle (Oost-Maarland, ... ), -euu-: niet als de Ned. -eu-, ook niet als de Ned. -uu-, maar als een tussenklank.  besjuute mit moezekeuutele (Oirsbeek, ... ), Syst. Frings  bəšø̄i̯tə meͅt mōu̯zəkytələ (Maaseik, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuiten met muizenkeuteltjes beschuit met muisjes:   beschuute met mouzekeutelkes (Heugem, ... ), besjute mit moewzekeutelkes (Margraten, ... ), besjute mêt moezekeutelkes (Ell, ... ), besjuute met moezekeutelkes (Baarlo, ... ), besjuute met mōēzekèùtelkes (Haelen, ... ), besjuute mit mōēzekeutelkes (Swalmen, ... ), besjuute mèt moezekeutelkes (Ittervoort, ... ), bəšy(3)̄tə meͅt moͅu̯zəkø̄təlkəs (Smeermaas, ... ), bəšytə meͅt muzəkø͂ͅtəlkəs (Lanklaar, ... ), bəšytə meͅt mu̞u̯səkytəlkəs (Maaseik, ... ), bəšøətə mɛt mu̞wzəkytəlkəs (Rotem, ... ), mesjiete mèt mauzekiëtelkes (Bilzen, ... ), məsxøͅtə mɛt mø͂ͅi̯zə-kø̄təlkəs (Helchteren, ... ), Eigen phonetische  bəschuutə mit moezəkeutəlkəs (Valkenburg, ... ), Syst. Veldeke  besjuute mèt moezekeutelkes (Kinrooi, ... ), Syst. WBD  besjuu.te mit moe.zekeutelkes (Maasniel, ... ), besjuute met moezekèùtelkes (Baexem, ... ), besjuute mit moezekeutelkes (Herten (bij Roermond), ... ), besjūūte mit mōē.zekeu.telkes (Boukoul, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuiten met suikerkeurtjes beschuit met muisjes:   besjuute met sòkkerkeurkes (Haelen, ... ), besjuute mit sookkerkörkes (Roermond, ... ), Syst. WBD  besjuute mit sókkerkèùrkes (Roermond, ... ), besjūūte mit sókkerkèùrkes (Boukoul, ... ) III-2-2, III-2-3
beschuitenbloem sering: Veldeke sering  besjoateblòm (Waubach, ... ) I-7, III-4-3
beschuitenbol beschuitbol:   beschuttebol (Middelaar), beschuuteböl (Neeritter), besjutebolle (Maasbracht), besjuteból (Roermond), besjuutebol (Baarlo, ... ), Syst. Frings  məsxø͂ͅtəbōͅlə (Sint-Truiden), məsxø͂ͅtəbøl (Sint-Truiden), Syst. Veldeke  besjuteböl (Tegelen), Syst. WBD  beschuteböl (Venlo), beschuuteböl (Velden, ... ), beschuuttenbol (Boekend), beschuëteböl (Venlo), besjuuteböl (Tegelen), besjūūteböl (Neer), Syst. WBD67  besjuuteböl (Tegelen) III-2-3