| 28694 |
(het/de) kromme |
sikkel:
krom (L244c America, ...
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L331b Boukoul,
L288c Eind,
L214a Geysteren,
L249p Grubbenvorst,
L322p Haelen,
L291p Helden,
L384p Herkenbosch,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
Q121p Kerkrade,
L248p Lottum,
L332p Maasniel,
L292a Maxet,
L217p Meerlo,
L246b Melderslo,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L290p Panningen,
L381b Peij,
L387p Posterholt,
L381a Putbroek,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L266p Sevenum,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L245b Tienray,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach),
krø̄m (L265p Meijel),
krō.m (L322a Nunhem),
krōm (L265p Meijel, ...
L382p Montfort,
L290p Panningen,
L268p Velden,
L210p Venray),
krǫmǝ (L330p Herten)
I-5
|
|
| 32953 |
(hooimijt) aanzetten |
hooimijt zetten:
([hooimijt]) ānzętǝn (Q009p Maasmechelen)
I-3
|
|
| 32953 |
(hooimijt) bermen |
hooimijt zetten:
([hooimijt]) bɛrǝmǝ (L215p Blitterswijck, ...
L331b Boukoul,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L366p Gruitrode,
L369p Kinrooi,
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
L289p Weert),
bē̜rǝmǝ (L265p Meijel),
bęrǝmǝ (L423p Stokkem),
bɛ.rǝmǝ (L290p Panningen),
bɛrǝmǝ (L320a Ell, ...
L289a Hushoven,
L321a Ittervoort,
Q022p Munstergeleen,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy)
I-3
|
|
| 32953 |
(hooimijt) leggen |
hooimijt zetten:
([hooimijt]) lęgǝ (Q178p Val-Meer)
I-3
|
|
| 32953 |
(hooimijt) maken |
hooimijt zetten:
([hooimijt]) mākǝ (P175p Gingelom, ...
L326p Grathem,
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
Q197a Terlinden,
Q162p Tongeren,
Q117a Waubach,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
([hooimijt]) māxǝ (Q211p Bocholtz),
([hooimijt]) mǭkǝ (Q156p Borgloon, ...
Q077p Hoeselt,
Q198b Oost-Maarland,
P107a Rummen,
Q178p Val-Meer)
I-3
|
|
| 32953 |
(hooimijt) tassen |
hooimijt zetten:
([hooimijt]) tasǝ (L286p Hamont, ...
P176p Sint-Truiden),
([hooimijt]) tāsǝ (L312p Neerpelt, ...
L314p Overpelt)
I-3
|
|
| 32953 |
(hooimijt) zetten |
hooimijt zetten:
([hooimijt]) zetǝ (L331b Boukoul, ...
L330p Herten,
L325p Horn,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L322a Nunhem,
L331p Swalmen,
Q101p Valkenburg),
([hooimijt]) zętǝ(n) (L282p Achel, ...
L244c America,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L429a Berg,
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
Q121c Bleijerheide,
L317p Bocholt,
L247p Broekhuizen,
L426p Buchten,
Q071p Diepenbeek,
Q004p Gelieren Bret,
L164p Gennep,
L326p Grathem,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L322p Haelen,
P048p Halen,
L320c Haler,
Q002p Hasselt,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L165p Heijen,
L413p Helchteren,
L291p Helden,
K316p Heppen,
L414p Houthalen,
L370p Kessenich,
Q002b Kiewit,
L422p Lanklaar,
L289b Leuken,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
P176a Melveren,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L416p Opglabbeek,
L163p Ottersum,
K357p Paal,
L355p Peer,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q096d Smeermaas,
L423p Stokkem,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q178p Val-Meer,
L268p Velden,
L163b Ven-Zelderheide,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach,
Q078p Wellen,
P044p Zelem),
([hooimijt]) zɛ.tǝ (L314p Overpelt),
([hooimijt]) zɛ̄tǝ (L290p Panningen)
I-3
|
|
| 25758 |
(hop) malen |
hop malen:
mā.lǝ (L362p Opitter),
mālǝ (Q032p Schinnen)
II-2
|
|
| 17915 |
(hout) rapen |
sprokkelen:
(hout) rape (Q097p Ulestraten),
(hout) rôopë (Q162p Tongeren),
(venkel)hoot raope (Q083p Bilzen),
haot raope (Q188p Kanne),
hoat raape (L414p Houthalen),
hoat roape (P188p Hoepertingen),
hoot rape (Q113p Heerlen, ...
Q196p Mheer),
hoot roape (P219p Jeuk),
hoots rafe (Q116p Simpelveld),
hooët raapen (L353p Eksel),
hout raape (L317p Bocholt, ...
Q020p Sittard),
hout raappə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
hout rape (L327p Beegden, ...
L297p Belfeld,
Q029p Bingelrade,
Q011p Boorsem,
Q110p Heek,
L320p Hunsel,
L369p Kinrooi,
Q104a Limmel,
L372p Maaseik,
Q099p Meerssen,
Q098p Schimmert,
L289p Weert),
hout rapen (L282p Achel, ...
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
Q012p Rekem,
Q001p Zonhoven),
hout rapən (Q014p Urmond),
hout rāpe (Q012p Rekem),
hout rààpe (Q021p Geleen),
houtrape (L372p Maaseik),
hō.t rā.pə (Q203b Ingber),
hō.ts rā.pə (Q202p Eys),
hōt roape (Q077p Hoeselt, ...
Q077p Hoeselt),
huitraapen (K353p Tessenderlo),
hòut rape (L417p As),
hóó.t roa.pe (Q156p Borgloon),
raape (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
raope (K317a Kerkhoven),
rape (L250p Arcen, ...
L430p Einighausen,
Q203p Gulpen,
L325p Horn,
L369p Kinrooi,
L377p Maasbracht,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
Q032a Puth,
Q032p Schinnen,
L210p Venray),
rapen (P120p Alken, ...
Q102p Amby,
L353p Eksel,
L366p Gruitrode,
K278p Lommel,
K361p Zolder),
rāāpə (L299p Reuver),
rāpe (Q103p Berg-en-Terblijt),
reupen (Q240p Lauw),
roipe (Q198p Eijsden),
rââpe (L331p Swalmen),
(hout)
rape (L321a Ittervoort),
roupe wordt uitgesproken met eem lange a
hoot roupe (P219p Jeuk)
III-1-2
|
|
| 33324 |
(huis) met schele kamer |
l-vormige hoeve:
met sxēlǝ kāmǝr (L163p Ottersum),
mēt ǝn ɛ̄ēl kāmǝr (L290p Panningen)
I-6
|
|