| 23196 |
allerzielen |
allerzielen:
Allerzeele (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
Allerziele (L271p Venlo),
allerziele (L271p Venlo),
Allerziele (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
allerziele (L271p Venlo),
allerziêle (L271p Venlo),
Allerziële (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
Allerzīēle (L271p Venlo),
(oud Venloos: Alderzȉjle).
Allerzīējle (L271p Venlo)
|
2 november, Allerzielen [allerzieële]. [N 96C (1989)] || Allerzielen. [N 06 (1960)]
III-3-3
|
| 22335 |
alles kwijt |
alles kwijt:
alles kwiet (L271p Venlo),
blut:
blut (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
bluts:
bløts (L271p Venlo),
kapoerias:
kapoerias (L271p Venlo),
keps:
keps (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
keͅps (L271p Venlo),
kieps (L271p Venlo),
Nao t ièrste speul waas ik al -.
keps (L271p Venlo),
rut:
røt (L271p Venlo)
|
Alles bij het spel verloren hebben [keps, kaps, baard, dod, pret, bluts, rits, rutsel, rut, rus, molk, mol, mot]. [N 88 (1982)] || Blut. || Kapot, alles verloren zijn in het spel. || kwijt ["alles ~ "bij t knikkeren] [SGV (1914)]
III-3-2
|
| 18631 |
alpinomuts |
pats:
patsj (L271p Venlo),
sjimmiemuts:
sjimmiemuts (L271p Venlo)
|
alpino(muts) [patsj] [N 25 (1964)] || alpinopet
III-1-3
|
| 23870 |
als zoeaaf verkleed jongetje |
zoeaaf (<fr.):
zuwaaf (L271p Venlo)
|
Een als zouaaf verkleed jongetje met speelgoedgeweer [zwaaf]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 24520 |
alsem |
reindersknoop:
-
reindersknuup (L271p Venlo)
|
bijvoet
III-4-3
|
| 23254 |
altaar |
altaar (<lat.):
altaor (L271p Venlo, ...
L271p Venlo)
|
Een altaar [altaor, altooër, alter, outaar, outer?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23644 |
altaarbel |
altaarbel:
altaorbel (L271p Venlo),
bel:
bel (L271p Venlo)
|
De 3 of 4 belletjes omvattende bel/schel, die door de misdinaar bediend wordt [schel, sjel?] . [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 24297 |
alver |
avel:
avel (L271p Venlo),
aveltje:
wit visje
aveltje (L271p Venlo),
WLD
aveltje (L271p Venlo),
āāvəltjə (L271p Venlo)
|
alfer || alver, roodkarpertje || Hoe noemt u de alver: een roofkarpertje, 10-18cm lang, de schubben hebben een fraaie zilver- of paarlemoerglans (alver, moertje, nesteling, aveltje, scheiter, bovenzwemmer, win, winde, wind) [N 83 (1981)]
III-4-2
|
| 23753 |
alziend oog |
godsoog:
godsaug (L271p Venlo)
|
Een ingelijste plaat waarop een groot oog in een driehoek is afgebeeld, met daarbij de tekst: God ziet mij. Hier vloekt men niet. (Godsoog, Alziend Oog, Christusoog?). [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23441 |
ampullen |
ampullen (<lat.):
ampulle (L271p Venlo)
|
Het water- en het wijnkannetje die in de mis gebruikt worden, ampullen [pölle?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|