| 24498 |
driekleurig viooltje |
viool:
fiejoeël (L318e Altweerterheide)
|
viooltje
III-4-3
|
| 18866 |
driftig |
colrig (<fr.):
cf. Fr. colère
klaerig (L318e Altweerterheide)
|
driftig
III-1-4
|
| 20499 |
drinken |
drinken:
Hae drînktj völ de leste tiêt Haaltj ¯s wat drînke in hoês, want ve kriêge vanaovuntj bezeuk
drînke (L318e Altweerterheide),
fepen:
Gaoje d¯r mej eine feêpe beej d¯n Tup
feêpe (L318e Altweerterheide),
heffen:
Vae gaon d¯r os ieërst eine höffe
höffe (L318e Altweerterheide),
knoppen:
Dae hieët ¯r fleenk wat geknuptj: hij heeft er heel wat op
knuppe (L318e Altweerterheide),
lotsen:
Mójje det wecht lekker zeen lótse: kijk dat kind eens lekker duimzuigen
lótse (L318e Altweerterheide),
pimpelen:
Vae koste bi-j mam goot pîmpele; dao waasj dek haole klot
pîmpele (L318e Altweerterheide),
tutteren:
Goot getuttertj hebbe: goed gedronken hebben
tuttere (L318e Altweerterheide),
wippen:
ich wup t¯r mich nog eîne: ik drink er nog eentje
wuppe (L318e Altweerterheide)
|
bier drinken || drinken || glaasje bier drinken || zuigen, drinken
III-2-3
|
| 19574 |
drinkglas |
glas:
glās (L318e Altweerterheide)
|
drinkglas
III-2-1
|
| 20507 |
dronkaard |
zuiplap:
Verklw. zoêplepke
zoêplap (L318e Altweerterheide)
|
drinkeboer
III-2-3
|
| 20635 |
dronken |
kachel:
Vergel. bargoens
kachel (L318e Altweerterheide),
kegel:
Hae waas gésterenaovuntj weer flînk keegel
keegel (L318e Altweerterheide),
teut:
Hae waas géster wee täöt Tedjuu waat, woordjae täöt
täöt (L318e Altweerterheide),
zat:
Hae waas zoeë zaât as ¯n oeërlogschieëp (of as ¯ne Zwitser): hij was stomdronken det zal mich ¯n zaate bermertigheit waere: daar zal flink gedronken worden ¯ne zaâtlap: zatlap ¯ne zaâte: dronkelap, dronken persoon
zaât (L318e Altweerterheide)
|
dronken || zat, dronken, verzadigd
III-2-3
|
| 20622 |
dronken zijn |
hem om hebben:
Hae haaj ¯m flink um
’m umhebbe (L318e Altweerterheide)
|
dronken zijn
III-2-3
|
| 20565 |
dropwater |
klis:
zie ook schuumke trekke en sókkerpaêk
klis (L318e Altweerterheide)
|
dropwater, water bij laurierdrop
III-2-3
|
| 20619 |
dropwater maken |
schuimpje trekken:
In een fles werd water met laurierdrop "sokkerpaek"gedaan, dat werd flink geschud en de fles werd in een koud en donker hoekje geplaatst. Dan werd ¯t spul goed zwart (zeutwaater). Als er flink wat bruinwitte schuim opkwam, dan werd die opgezogen en dat noemde men "schuumke trekke
schuumke trekke (L318e Altweerterheide)
|
schuimke trekken
III-2-3
|
| 25126 |
druilerig en koud weer |
schuiverachtig:
schuuverechtig (L318e Altweerterheide)
|
koud, nat en winderig
III-4-4
|